Mantus — Winter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter", wykonawca: Mantus.

Tekst piosenki

Es windet durch die Straßen
In mir drinnen, da ist es still
Und so vieles das ich
Vergessen will
Vor dem Fenster spült der Regen
Den Unrat vom Asphalt
Im Herzen ist es dunkel
Und kalt
Der Winter holt die Blässe
Zurück in mein Gesicht
In Laternen, dort flackert
Das Licht
Vor dem Fenster zieht der Nebel
Wie die Zeit an mir vorbei
Die Augen werden schwer
Wie Blei
Will mein Herz nicht länger warten
Fühlt es sich denn schon so alt
Und bald schon wird es dunkel
Und der Wind so bitterkalt
Mir ist kalt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wije się po ulicach.
We mnie jest cicho.
I tak bardzo, że ja
Chce zapomnieć
Za oknem spłukuje deszcz
Błoto z asfaltu
W sercu jest ciemno
I zimno
Zima zabiera bladość
Powrót do mojej twarzy
W latarniach, tam migocze
światło
Za oknem ciągnie mgła
Jak czas obok mnie
Oczy stają się ciężkie
Jako Ołów
Nie chce moje serce czekać dłużej
Czy czuje, że jest już tak stary
Wkrótce się ściemni.
A wiatr jest tak gorzko-zimny
Zimno mi.