Manu Gavassi — Cansei de Voce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cansei de Voce", wykonawca: Manu Gavassi.
Tekst piosenki
Eu sabia que esse dia ia chegar
Eu tô rindo sem saber o que falar
Suas palavras já não fazem disparar meu coração
O que aconteceu?
Eu já nem sei se eu dou risada ou sinto dó
Antigamente minha garganta dava um nó
Cada segundo só me prova que acabou
Me diz então o que aconteceu?
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Desculpa eu cansei de você!
Você se declara e isso já virou normal
E eu dou risada sabe pra não pegar mal
Eu já nem reparo muito no que você diz
Agora eu sei o que aconteceu
Você acha que eu ainda gosto de você
Como eu acho um jeito educado de dizer
Que eu tô em outra e meu bem não é você
Agora eu sei o que aconteceu
Não precisa nem se preocupar porque não vai adiantar
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Eu mudei, eu cresci
Finalmente aprendi
Que entre nós não tem mais nada a ver
E o que a gente faz se nem raiva eu sinto mais
Acho que eu posso te dizer
Desculpa eu cansei de você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałam, że ten dzień będzie
Śmiałem się wczoraj, nie wiedząc, co powiedzieć
Jego słowa nie powodują już ognia mego serca
Co się stało?
Już nawet nie wiem, czy mogę się śmiać lub czuję litość
Kiedyś miałem węzeł w gardle
W każdej sekundzie udowadnia mi, że
Mówi mi, co się stało potem?
Zmieniłem się, dorastałem
W końcu się dowiedziałem,
Że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
A co ludzie robią to, jeśli nie gniew, czuję się bardziej
Myślę, że mogę ci powiedzieć.
Przepraszam, jestem zmęczony wami!
Twierdzisz, że to już było w porządku.
I śmieję się, wiesz, żeby nie dostać zła
Już nawet nie naprawy, bardzo w to, co mówisz
Teraz wiem, co się stało.
Myślisz, że nadal cię kocham
Jak myślę, jak grzecznie powiedzieć
Jestem wczoraj w innym i moim, nie ty
Teraz wiem, co się stało.
Nie musisz się martwić, ponieważ tak się nie stanie.
Zmieniłem się, dorastałem
W końcu się dowiedziałem,
Że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
A co ludzie robią to, jeśli nie gniew, czuję się bardziej
Myślę, że mogę ci powiedzieć.
Zmieniłem się, dorastałem
W końcu się dowiedziałem,
Że nie mamy ze sobą nic wspólnego.
A co ludzie robią to, jeśli nie gniew, czuję się bardziej
Myślę, że mogę ci powiedzieć.
Przepraszam, mam was dość.