Manu Gavassi — Garoto Errado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garoto Errado", wykonawca: Manu Gavassi.
Tekst piosenki
Alguém pode me explicar o que eu faço
Pra não me sentir assim
Eu já comecei a perceber
O efeito que você tem sobre mim
Meu coração começa a disparar
Será que eu tô pirando ou você quer me provocar?
Você me olha e eu começo a rir
Quando o melhor que eu faço é fugir
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
Eu nem sei o que eu gosto
Tanto, tanto em você
Seu sorriso ou seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo para eu não me apaixonar
Será que são mesmo reais
Os sinais que eu percebi?
Talvez eu esteja me iludindo
E você não esteja nem ai
Mesmo assim eu continuo a imaginar
Eu e você pra mim parece combinar
Eu sou a letra e você a melodia
Com você cantaria todo dia
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
Eu nem sei o que eu gosto
Tanto tanto em você
Seu sorriso ou seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo para eu não me apaixonar
Eu já notei que tenho que tomar cuidado
Porque você é o tipo certo de garoto errado
É só você aparecer
Pra eu perder a fala e a confusão acontecer
Então me diz o que eu faço
Pra tentar te esquecer
E me diz porque eu gosto
Tanto tanto de você
Foi seu sorriso ou seu jeitinho
De tentar me irritar
Se tiver uma maneira vou tentar evitar
Eu juro eu faço tudo
Eu juro eu faço tudo
Eu juro eu faço tudo
Para eu não me apaixonar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś może mi wyjaśnić, co robię
Nie czujesz mnie w ten sposób
Już zacząłem rozumieć.,
Wpływ masz na mnie
Moje serce zaczyna strzelać
Martwię się, czy chcesz mnie sprowokować?
Patrzysz na mnie i zaczynam się śmiać.
Kiedy najlepsze, co mogę zrobić, to biegać
Potem mówi mi, co robię
Próbowałeś o Tobie zapomnieć.
Nawet nie wiem, co lubię.
Tak jak ty
Jego uśmiech lub ja
Próbować mnie denerwować
Jeśli masz sposób, postaram się uniknąć
Przysięgam, robię wszystko, żeby się nie zakochać.
Będzie, że nawet prawdziwe
Znaki, że zrozumiałem?
Może to nie mnie ucieka.
I nie będzie ani ai
Wciąż sobie wyobrażam.
I ty i ja, wydaje mi się, połączyć
Ja piszę i Ty melodię
Z Tobą piaskowca przez cały dzień
Potem mówi mi, co robię
Próbowałeś o Tobie zapomnieć.
Nawet nie wiem, co lubię.
Tak jak ty
Jego uśmiech lub ja
Próbować mnie denerwować
Jeśli masz sposób, postaram się uniknąć
Przysięgam, robię wszystko, żeby się nie zakochać.
Już zauważyłem, że powinienem się tym zająć
Ponieważ jesteś właściwym typem dziecka źle
To tylko pojawi się
Po tym wszystkim, tracę mowy i zamieszanie się zdarzyć
Potem mówi mi, co robię
Próbowałeś o Tobie zapomnieć.
I mówi mi, bo kocham
Tak jak ty
Czy był jej uśmiech, czy ja
Próbować mnie denerwować
Jeśli masz sposób, postaram się uniknąć
Przysięgam, że robię wszystko.
Przysięgam, że robię wszystko.
Przysięgam, że robię wszystko.
Dla mnie nie zakochać