Manu Lafer — Memória tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memória", wykonawca: Manu Lafer.
Tekst piosenki
Toda memória tem seu preço
Como os encontros têm começo
Ogivas e rabiscos
Recintos, corredores, labirintos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem urgência
Como os amores, diferença
Traçados e desvios
Os pátios, dissidências, desvarios
Do primeiro
(Do sonho de olhar)
Toda memória é incumbência
Como os sorrisos são ausência
Passeios imprecisos
Gerânios de gerúndios impassivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem seu erro
Como as paredes devaneio
Desterros, extravios
Ou flores nos cimentos abrasivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cała pamięć ma swoją cenę
Jak spotkania mają początki
Głowice i bzdury
Obudowy, korytarze, labirynty
Na pierwszy rzut oka
(Sen oglądać)
Cała pamięć ma znaczenie
Jak miłość, różnica
Obrysy i odchylenia
Dworki, dysydentów, urojeń
Pierwszy
(Sen oglądać)
Wszystkie zadania pamięci
Jak uśmiechy są brak
Wycieczki niedokładne
Pelargonie w gerúndios impassivos
Na pierwszy rzut oka
(Sen oglądać)
Całą pamięć swój błąd
Jak ściany zadumy
Desterros, extravios
Lub kwiaty do cementu materiałów ściernych
Na pierwszy rzut oka
(Sen oglądać)