Manuel Carrasco — Antes De Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antes De Ti", wykonawca: Manuel Carrasco.
Tekst piosenki
Porque en tu boca encuentro
La rebeldía mas rebelde
Llevo amparo a mis deseos mas ocultos
Esos que son descubiertos
Por la poca vergüenza de De tus labios incandescentes.
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay amor si yo supiera la maravilla que me das
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conocí había comparación
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo allí
Desde que te vi llegar
Tu boca no se calla
Tu libertad va con mi suerte
Tus palabras resucitan
A las mis cuando mueren
Tu boca que no vacila
Ante la sorda injusticia
Me gusta verte valiente
Cuando luchas la mentira
Ay amor si supieras descifrar la maravilla
Ay amor si yo supiera la maravilla que me das
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Y cuando te conocí había comparación
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Y ahora en cambio vivo allí
Desde que te vi llegar
Antes de ti, antes de ti Ya soñaba con tu amor
Antes de ti, antes de ti Antes de ti yo no era nada
Antes de ti, antes de ti El cielo quise tocar
Antes de ti, antes de ti Desde que te vi llegar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ w twoich ustach znajduję
Najbardziej buntowniczy bunt
Chronię moje najbardziej ukryte pragnienia.
Te, które zostały odkryte
Przez małe zakłopotanie Twoich rozżarzonych ust.
Och, miłość, gdybyś wiedział, jak rozszyfrować cud,
Miłość, gdybym znał cud, który mi dajesz.
Przed tobą, przed tobą, marzyłem o twojej miłości.
A kiedy cię poznałem, było porównanie.
Przed tobą, przed tobą niebo, które chciałem dotknąć,
A teraz zamiast tego mieszkam tam.
Odkąd cię zobaczyłem.
Nie możesz przestać gadać.
Twoja wolność idzie z moim szczęściem.
Twoje słowa wskrzeszają
Do moich, kiedy umierają.
Twoje usta, które się nie wahają,
W obliczu głuchej niesprawiedliwości
Lubię widzieć, że jesteś odważny.
Kiedy walczysz z kłamstwem,
Och, miłość, gdybyś wiedział, jak rozszyfrować cud,
Miłość, gdybym znał cud, który mi dajesz.
Przed tobą, przed tobą, marzyłem o twojej miłości.
A kiedy cię poznałem, było porównanie.
Przed tobą, przed tobą niebo, które chciałem dotknąć,
A teraz zamiast tego mieszkam tam.
Odkąd cię zobaczyłem.
Przed tobą, przed tobą, marzyłem o twojej miłości.
Przed tobą, przed tobą, przed tobą, byłem niczym.
Przed tobą, przed tobą niebo, które chciałem dotknąć,
Przed tobą, zanim cię zobaczyłem.…