Manuel Carrasco — Sígueme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sígueme", wykonawca: Manuel Carrasco.
Tekst piosenki
Me enamoré de ti
Y qué importa si no es sano
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo
Sé que debo seguir
Los fantasmas del pasado
Se rindieron ante el beso
Que plantaste en mi descargo
Y vienes hoy por mi
Como un huracán sincero
Desvistiéndome en la vida
Y comiéndome por dentro
Ahora puedo sentir
Que tú sientes lo que siento
Cuerpo a cuerpo entrelazados
Desgastamos el momento
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Y lejos ya de ti
Nunca pienses que te olvido
En la maleta del alma
Yo te llevaré conmigo
Y sepas que mi amor
Nunca pasa de puntillas
El espíritu que encierras
Lo desnudaré sin prisas
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va con su corriente
En la orilla de tus sueños
Yo te planto mi universo y sígueme
Sígueme
Te daré mi corazón
No lo mates por favor
Y deja que sueñe
Seguiré la señal que tú me das
Como el río cuando va y con su corriente
Y seguiré contigo sin pensar
Y seguiré contigo hasta el final
Y seguiré contigo amorÂ…
Sígueme, te daré mi corazón
Sígueme…
Me enamoré de ti
Y qué importa si me salgo
Me divierto si te pienso
Y te pienso sin pensarlo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w tobie.
I jakie to ma znaczenie, jeśli nie jest zdrowe
Dobrze się bawię, gdy o tobie myślę.
I myślę o tobie bez zastanowienia.
Wiem, że muszę iść dalej.
Duchy przeszłości
Poddali się całusowi.
Co wsadziłeś w moją obronę?,
Przyszedłeś po mnie.
Jak prawdziwy huragan.
Rozbieranie się w życiu
I zjada mnie od środka.
Teraz czuję,
Że czujesz to, co ja czuję.
Walka wręcz splecione
Zużywamy chwilę,
Za mną.
Oddam ci moje serce.
Nie zabijaj go, proszę.
I niech marzy.
Będę podążał za znakiem, który mi dajesz.
Jak rzeka, kiedy idzie i wraz z jej prądem,
Daleko od Ciebie.
Nigdy nie myśl, że cię zapominam.
W walizce duszy
Zabiorę cię ze sobą.
I wiedz, że moja miłość
Nigdy nie przechodzi na palcach.
Duch, który zawierasz,
Rozbiorę go bez pośpiechu.
Za mną.
Oddam ci moje serce.
Nie zabijaj go, proszę.
I niech marzy.
Będę podążał za znakiem, który mi dajesz.
Jak rzeka, gdy płynie z prądem,
Na brzegu Twoich marzeń.
Zasadzam ci mój wszechświat i podążaj za mną.
Za mną.
Oddam ci moje serce.
Nie zabijaj go, proszę.
I niech marzy.
Będę podążał za znakiem, który mi dajesz.
Jak rzeka, kiedy idzie i wraz z jej prądem,
I zostanę z tobą bez zastanowienia.
I zostanę z tobą do końca.
I zostanę z Tobą, Amora.…
Podążaj za mną, oddam ci moje serce.
Za mną.…
Zakochałem się w tobie.
I co za różnica, jeśli odejdę.
Dobrze się bawię, gdy o tobie myślę.
I myślę o tobie bez zastanowienia.