Manuel Mijares — Aunque no estés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aunque no estés", wykonawca: Manuel Mijares.
Tekst piosenki
A pesar del tiempo, de no oírte y verte
he de confesar que pienso mucho en ti
y por más que intento sacarte de mi mente
con más fuerza te quedas ahí
Trato de olvidarte, sólo recordando
los errores y defectos que hubo en ti
pero son tan fuertes los buenos momentos
que sin darme cuenta te fundes en mí
Aunque no estés estás aquí
yo amándote aunque no estés
aunque no estés yo sigo aquí esperándote
A veces intento como algo pendiente
sacudirme la nostalgia, decir adiós
y como un sediento bebo de tu recuerdo
y ya que estás adentro, me siento mejor
Aunque no estés estás aquí
yo amándote aunque no estés
aunque no estés yo sigo aquí esperándote
Me engañara otro cuerpo
me confundo... en otras bocas
me pierdo en otras manos
me desvío en otros pasos
por que dejé tu cuerpo
por que... dejé tu boca
por que perdí tus manos
si te amo, te amo
Aunque no estés estás aquí
yo amándote aunque no estés
aunque no estés yo sigo aquí esperándote...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomimo czasu, nie słyszę cię i nie widzę cię, muszę przyznać, że dużo o Tobie Myślę i bez względu na to, jak bardzo starałem się wyrzucić cię z mojej głowy ciężej pozostajesz tam staram się o Tobie zapomnieć, po prostu pamiętając o błędach i wadach, które były w tobie ale dobre czasy są tak silne, że śliwasz we mnie, nawet jeśli cię tu nie ma jesteś tutaj kocham cię, nawet jeśli cię nie ma, nawet jeśli Twojej pamięci a ponieważ jesteś w środku, czuję się lepiej, nawet jeśli cię tu nie ma kocham cię, nawet jeśli cię nie ma, nawet jeśli cię nie ma, wciąż tu jestem, czekając na Ciebie, oszukałem inne ciało, jestem zdezorientowany... w innych ustach gubię się w innych rękach odchylam się w innych krokach, ponieważ opuściłem twoje ciało, ponieważ... zostawiłem ci usta, bo straciłem twoje ręce jeśli cię kocham, kocham cię, nawet jeśli cię tu nie ma kocham cię, nawet jeśli cię nie ma, nawet jeśli cię nie ma wciąż tu na ciebie czekam...