Manuel Wirzt — Hoy Te Necesito tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Te Necesito", wykonawca: Manuel Wirzt.

Tekst piosenki

Estoy sentado aqui
Tratando de escribir
Algo que pueda acercarme hasta ti
Una declaración
Tal vez una canción
O una plegaria de este torpe corazón
Terrible sensación
Cuando no se te ocurre nada
Maldita inspiración
Al menos dame una palabra
Ya son mas de las tres
No me puedo dormir
Encima afuera un tipo se ha echado a reir
No puedo comprender
Tanta desolación
Tantos fantasmas distrayendo mi atención
Y el miedo a desistir
Me hace dar vueltas en mi cama
Y sigo estando asi
Sin que se me ocurra nada
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca entre mis brazos
Empaparme de tus labios, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca para darte
Las mañanas y las tarde
Y en las noches cuando duermas
Regalarte estrellas
Y saber tu vida, el amor, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Hoy te necesito, mi amor
Estoy sentado aqui
Tratando de escribir
Algo que pueda acercarme hasta ti
Una declaración
Tal vez una canción
O una plegaria de este torpe corazón
Terrible sensación
Cuando no se te ocurre nada
Maldita inspiración
Al menos dame una palabra
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca entre mis brazos
Empaparme de tus labios, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca para darte
Las mañanas y las tarde
Y en las noches cuando duermas
Regalarte estrellas
Y saber tu vida, el amor, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Hoy te necesito, mi amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Siedzę tutaj.
Próbując napisać
Coś, co może zbliżyć mnie do ciebie.
Oświadczenie
Może piosenka
Albo modlitwa tego niezdarnego serca,
Okropne uczucie
Kiedy nic nie wymyślisz.
Cholerna Inspiracja
Przynajmniej daj mi słowo.
Już ponad trzy.
Nie mogę spać.
Na ulicy jakiś facet się roześmiał.
Nie rozumiem.,
Tyle pustki
Tak wiele duchów odwraca moją uwagę.
I strach przed odrzuceniem.
To sprawia, że wiruję w moim łóżku.
I wciąż taki jestem.
Nie myśląc o niczym.
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Bardziej niż kiedykolwiek w moich ramionach,
Wchłaniam twoje usta, ponieważ…
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Więcej niż kiedykolwiek, aby dać ci
W godzinach porannych i wieczornych
I w nocy, kiedy śpisz,
Dać ci Gwiazdy
I znać swoje życie, miłość, ponieważ…
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Potrzebuję cię dzisiaj, kochanie.
Siedzę tutaj.
Próbując napisać
Coś, co może zbliżyć mnie do ciebie.
Oświadczenie
Może piosenka
Albo modlitwa tego niezdarnego serca,
Okropne uczucie
Kiedy nic nie wymyślisz.
Cholerna Inspiracja
Przynajmniej daj mi słowo.
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Bardziej niż kiedykolwiek w moich ramionach,
Wchłaniam twoje usta, ponieważ…
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Więcej niż kiedykolwiek, aby dać ci
W godzinach porannych i wieczornych
I w nocy, kiedy śpisz,
Dać ci Gwiazdy
I znać swoje życie, miłość, ponieważ…
Potrzebuję cię dzisiaj.
Potrzebuję cię.
Potrzebuję cię dzisiaj, kochanie.