Manyou — Pictures tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pictures", wykonawca: Manyou.

Tekst piosenki

As movies are made of many clips
Life is made of moments
You drain the good from all the blips
And seek true atonement
It don’t take much to get approved
With a tiny bit of brain power
Make your mind set waterproof
To protect you from the showers
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
If you rise or if you fall
The sunshine and the tears
Don’t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Under life’s umbrella
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
(Dank an Hahni für den Text)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak filmy składa się z wielu klipów
Życie składa się z chwil
Wysysasz dobro ze wszystkich blipów
I szukać prawdziwej pokuty
Nie trzeba wiele, by uzyskać aprobatę.
Z odrobiną mocy mózgu
Make your mind set
To protect you from the showers
Obrazy przewijają się przez twoje oczy.
Jak odlatują pociągami
/ Align = "left" /
Tylko pamięć pozostaje
To nie wystarczy, by zachować wiarę.
Zachowaj swoją samoocenę
Naucz się robić rzeczy w swoim tempie.
Więc ścigaj się za marzeniami.
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
Jeśli wzniesiesz się lub upadniesz
The sunshine and the tears
Don ' t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Pod parasolem życia
Obrazy przewijają się przez twoje oczy.
Jak odlatują pociągami
/ Align = "left" /
Tylko pamięć pozostaje
To nie wystarczy, by zachować wiarę.
Zachowaj swoją samoocenę
Naucz się robić rzeczy w swoim tempie.
Więc ścigaj się za marzeniami.
(Dank an Hahni für den Text)