Mao — Colloquium Vitae tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colloquium Vitae", wykonawca: Mao.
Tekst piosenki
vita le promesse dovrai pur mantenerle
acceca un altro stronzo se ne hai il coraggio
hai usato un uomo come ostaggio
minacciando di farlo morire
vita rinuncia con me non ti conviene
prendi per il culo qualcun’altro
uno di quelli di carta pieni di te che lasciano pensare
ed un anno puІ sembrare un ora
con tutte le parole
con tutte le parole ancora
che vengono soltanto da seduti
ricordati vita di chi coi fili ti muove
vita non solo colpa tua
se il mondo pieno zeppo di buffoni
mi sfogo con te perch ci tieni in piedi
con i fili tra le dita
ed un anno puІ sembrare un ora
con tutte le parole
con tutte le parole ancora
che vengono soltanto da seduti
vita ricordati che un uomo ama
ricordati di chi coi fili ti muove
non ti sei ancora accorta
che ora ti muovo senza i fili
ed un anno puІ sembrare un ora
con tutte le parole
con tutte le parole ancora
che vengono soltanto da seduti
ricordati vita di chi coi fili ti muove
Tłumaczenie tekstu piosenki
obietnice życia, które trzeba będzie zachować
oślepiaj innego dupka, jeśli masz odwagę
wykorzystałeś człowieka jako zakładnika.
grożąc, że zmusi go do śmierci
życie poddaje się ze mną nie musisz
żartujesz sobie z kogoś innego.
jeden z tych papierowych wypełnionych tobą, które pozostawiają cię do myślenia
i rok później
ze wszystkimi słowami
ze wszystkimi słowami jeszcze
które pochodzą tylko od siedzących
pamiętaj o życiu kogoś, kto porusza się z przewodami
życie to nie tylko twoja wina.
jeśli świat jest pełen błaznów
jestem z tobą, bo trzymasz nas na nogach.
z przewodami między palcami
i rok później
ze wszystkimi słowami
ze wszystkimi słowami jeszcze
które pochodzą tylko od siedzących
życie pamiętaj, że człowiek kocha
pamiętaj, kto się rusza.
jeszcze nie zauważyłaś.
że teraz będę poruszać się bezprzewodowo
i rok później
ze wszystkimi słowami
ze wszystkimi słowami jeszcze
które pochodzą tylko od siedzących
pamiętaj o życiu kogoś, kto porusza się z przewodami