Mao — L'Effetto Che Fa (Una Sconfitta In Due) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Effetto Che Fa (Una Sconfitta In Due)", wykonawca: Mao.
Tekst piosenki
le cose che ho detto in tram
le labbra si seccano
un senso di colpa energico
a scuola e agli scioperi
il traffico delle sei
ti chiamo e tu non ci sei
il tipo che evito
metereopatico
non sono costretto
ma questo l’effetto che fa svegliarsi in questa citt
l’effetto che fa restare in questa citt
una sconfitta in due
le feste che mi son perso
i dischi dei jackson five
ma il fisico pallido
i viaggi in interrail
le fotografie inutili
non sono costretto
ma questo l’effetto che fa svegliarsi in questa citt
l’effetto che fa restare in questa citt
l’effetto che fa perdersi in questa citt
chiss se me ne andassi di qua
niente da capire tutto da rifare
tu mi fai girare come fossi in trance
niente da guardare solo da vedere
tu mi fai scappare non mi dai una chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
to, co powiedziałem w tramwaju
usta wysychają
energiczne poczucie winy
w szkole i na strajkach
ruch o szóstej
zadzwonię, a ciebie nie będzie.
Typ, którego unikam
pora
nie muszę.
ale to efekt, który sprawia, że budzisz się w tym mieście
efekt, który sprawia, że pobyt w tym mieście
porażka na pół
imprezy, które przegapiłem
nagrania zespołu jackson five
ale blada budowa ciała
podróże w interrail
niepotrzebne zdjęcia
nie muszę.
ale to efekt, który sprawia, że budzisz się w tym mieście
efekt, który sprawia, że pobyt w tym mieście
efekt, który sprawia, że zgubisz się w tym mieście
Chiss, gdybym stąd wyszedł.
nic, aby zrozumieć wszystko, aby przerobić
sprawiasz, że kręcę się jak w transie.
nie ma nic do oglądania, tylko do oglądania
nie dajesz mi szansy.