Mar de Copas — Cada Siete Tardes de Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cada Siete Tardes de Sol", wykonawca: Mar de Copas.
Tekst piosenki
Como las olas del mar
Que como vienen se van
Que como vienen se van…
Como una tarde de sol
Que siempre vuelve a esconder
Que siempre vuelve a esconder…
Como mi juventud
Como tu juventud
Como el deseo que fue…
Como el impulso vital
Como las ganas de hablar!
Es que luché tanto por tu amor…
Contra mi fiel soledad
Que me déje estar cansado
Muy cansado…
Seriamente lo he pensado
La retirada emprender
Cuatro paredes de sol
Y siempre tenue la luz…
O tu batalla perdí
Ante ti rindo mi amor
Y con tu beso me voy
Con un beso ausente me voy…
Y fueron tus besos a las siete y cuarto de hoy
Los que le contaron un secreto a voces al sol
Que andaba perdido en la indiferencia de tus ojos claros…
Cada siete tardes de sol
Por una promesa viví
Una de cemento y cristal
Que venía siempre por mi
Me templé del viento y del mar
Quédate con tu corazón…
Cada siete tardes de sol…
Y fueron tus besos a las siete y cuarto de hoy
Los que le contaron un secreto a voces al sol
Que andaba perdido en la indiferencia de tus ojos claros…
Cada siete tardes de sol
Por una promesa viví
Una de cemento y cristal
Que venía siempre por mi
Me templé del viento y del mar
Quédate con tu corazón…
Cada siete tardes de sol…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak fale morskie,
Co, jak przychodzą, odchodzą,
Co, jak przychodzą, odchodzą,…
Jak słoneczny dzień,
Który zawsze się chowa.
Który zawsze się chowa.…
Jak moja młodość
Jak twoja młodość.
Jak pragnienie, które było…
Jako impuls życiowy
Jak chęć mówienia!
Tak bardzo walczyłem o Twoją miłość.…
Przeciwko mojej wiernej samotności
Pozwól mi się zmęczyć.
Bardzo zmęczony…
Poważnie o tym pomyślałem.
Odstępstwo
Cztery ściany słońca
I zawsze słabnie światło.…
Albo przegrałem Twoją bitwę.
Przed tobą oddaję swoją miłość.
I z Twoim pocałunkiem wychodzę.
Z brakującym pocałunkiem wychodzę.…
To były twoje pocałunki o siódmej i czwartej.
Ci, którzy powiedzieli jej sekret na słońcu,
Że zgubiłem się w obojętności Twoich czystych oczu,…
Co siedem słonecznych dni
Zgodnie z obietnicą żyłem
Cement i szkło
Który zawsze po mnie przychodził.
Umarłem od wiatru i morza,
Zostań ze swoim sercem…
Co siedem słonecznych dni…
To były twoje pocałunki o siódmej i czwartej.
Ci, którzy powiedzieli jej sekret na słońcu,
Że zgubiłem się w obojętności Twoich czystych oczu,…
Co siedem słonecznych dni
Zgodnie z obietnicą żyłem
Cement i szkło
Który zawsze po mnie przychodził.
Umarłem od wiatru i morza,
Zostań ze swoim sercem…
Co siedem słonecznych dni…