Марія Бурмака — І якщо колись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "І якщо колись", wykonawca: Марія Бурмака.
Tekst piosenki
Я не зупиню хід годинника —
Хай собі іде.
Двері зачиню, світло вимкнене,
Так минає день.
І якщо колись ти не будеш мій,
Все що говорив мені одній як ти скажеш їй?
Як же ти зумів все забути, як?
Ти уже не мій, а я лишилася твоя.
Відчуваю як щось міняється,
Щось уже не так.
Десь далеко ти повертаєшся
По чужих слідах.
Не виню тебе, не затримаєш
Те, чого нема.
Тільки я тепер буду вірити,
Що любов одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zatrzymam zegara. —
Niech sobie idzie.
Zatrzasnę drzwi, światła wyłączone.,
Tak mija dzień.
I jeśli kiedyś nie będziesz mój.,
Wszystko, co powiedziałeś mi tylko ty. jak ty jej powiesz?
Jak mogłeś o tym zapomnieć?
Nie jesteś już mój, a ja jestem twoja.
Czuję, że coś się zmienia.,
Coś jest nie tak.
Gdzieś daleko wracasz.
Po cudzych śladach.
Nie winię cię.
Coś, czego nie ma.
Tylko ja teraz uwierzę,
Że miłość jest jedna.