María José — Extraña tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Extraña", wykonawca: María José.
Tekst piosenki
Me es indistinto ganar o perder
No quiero arriesgarme y jugarme la piel
Ya son tantas veces las que el amor me ha vencido
Que he aprendido que.
Da igual el sexo ni la condición
Si hablamos desnudos te entiendo mejor
Intento así ser siempre yo para no sentirme hoy.
Extraña ooh oooh oh
Extraña, un bicho raro a la deriva
Cerca del amor, no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor no hay reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
Extraña. Extraña.
Soy diferente, no soy un error
Que para gustos existe el color
Le planto cara al temor para no sentirme.
Extraña ooh oooh oh
Extraña, un bicho raro a la deriva
Cerca del amor, no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor sin reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
A contra corriente sin miedo ante el temporal
Del arcoíris dibujo mi libertad
Cerca del amor no hay tregua
Lucha el corazón con fuerza
Resistiendo a mi manera
Y romper y romper mis cadenas
Cerca del amor no hay reglas
Contra el viento y la manera
Sin rendirme hasta que pueda
Y gritar y gritar y gritar sin barreras
Extraña. Extraña.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy wygram, czy przegrywam.
Nie chcę ryzykować i bawić się w moją skórę.
Tyle razy miłość mnie pokonała.
Co dowiedziałem się, że.
Bez względu na płeć lub stan
Jeśli mówimy nago, rozumiem cię lepiej.
Zawsze staram się być sobą, aby nie czuć się dzisiaj.
Dziwne ooh ooh oh
Dziwny, dziwny dryfujący
Obok miłości nie ma rozejmu.
Walcz z sercem z mocą
Opierając się mojej drodze,
I złamać i złamać moje łańcuchy,
W pobliżu miłości nie ma zasad,
Przed wiatrem i ścieżką
Nie poddawaj się, dopóki nie będę mógł.
I krzyczeć, krzyczeć i krzyczeć bez barier.
Dziwny. Dziwny.
Jestem inny, nie jestem błędem.
Że istnieje kolor dla smaków
Kładę go twarzą do siebie, żeby nie czuć.
Dziwne ooh ooh oh
Dziwny, dziwny dryfujący
Obok miłości nie ma rozejmu.
Walcz z sercem z mocą
Opierając się mojej drodze,
I złamać i złamać moje łańcuchy,
Obok miłości bez zasad
Przed wiatrem i ścieżką
Nie poddawaj się, dopóki nie będę mógł.
I krzyczeć, krzyczeć i krzyczeć bez barier.
Pod Prąd bez strachu przed chwilą
Z tęczy maluję swoją wolność.
Obok miłości nie ma rozejmu.
Walcz z sercem z mocą
Opierając się mojej drodze,
I złamać i złamać moje łańcuchy,
W pobliżu miłości nie ma zasad,
Przed wiatrem i ścieżką
Nie poddawaj się, dopóki nie będę mógł.
I krzyczeć, krzyczeć i krzyczeć bez barier.
Dziwny. Dziwny.