María José — Vete tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vete", wykonawca: María José.

Tekst piosenki

Sé que para arrepentirse ya es un
Poco tarde, hoy que el daño ya esta hecho
Ya perdiste hasta el derecho para hablarme
Como pude ser tan tonta, le aposté a mi suerte
Me colgué de tu destino, fueron fácil de
Romperse nuestros hilos
Yo desde el principio estuve mal
Quise volar en tu mar, hoy me queda claro
Es el final, no hay más que hablar, no quiero más…
Vete de aquí para siempre, ya no quiero verte
No fue bueno conocerte, fuiste ave de mala suerte
Voy a romper tu retrato y termina tu teatro, me dolieron
Tus maltratos, solo tuve malos ratos…
Como pude ser tan tonta, le aposté a mi suerte
Me colgué de tu destino, fueron fácil de romperse
Nuestros hilos, yo desde el principio estuve mal
Quise volar en tu mar, hoy me queda
Claro es el final, no hay mas que hablar, no quiero más
Vete de aquí para siempre, ya no quiero verte
No fue bueno conocerte, fuiste ave de mala suerte
Voy a romper tu retrato y termina tu teatro, me dolieron
Tus maltratos, solo tuve malos ratos…
Vete de aquí para siempre, ya no quiero verte
No fue bueno conocerte, fuiste ave de mala suerte
Voy a romper tu retrato y termina tu teatro, me dolieron
Tus maltratos, solo tuve malos ratos…
Ahora vete…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że pokuta jest już
Trochę późno, dzisiaj, że szkoda została już wyrządzona
Straciłeś prawo do rozmowy ze mną.
Ponieważ mogłam być taka głupia, postawiłam na swoje szczęście.
Powiesiłem się na twoim przeznaczeniu, były łatwe
Rozerwać nasze nici
Myliłem się od samego początku.
Chciałem polecieć w Twoim morzu, dziś jest dla mnie jasne.
To koniec, nie ma o czym rozmawiać, nie chcę więcej.…
Odejdź stąd na zawsze. nie chcę cię więcej widzieć.
Nie było miło cię poznać. byłaś nieszczęśliwym ptakiem.
Złamię Twój portret i dokończę Twój Teatr.
Twoje znęcanie się, miałem tylko złe czasy.…
Ponieważ mogłam być taka głupia, postawiłam na swoje szczęście.
Powiesiłem się na twoim przeznaczeniu, łatwo było je złamać.
Nasze nici, myliłem się od samego początku.
Chciałem latać w Twoim morzu, dziś zostałem.
Oczywiście, to koniec, nie ma o czym rozmawiać, nie chcę więcej.
Odejdź stąd na zawsze. nie chcę cię więcej widzieć.
Nie było miło cię poznać. byłaś nieszczęśliwym ptakiem.
Złamię Twój portret i dokończę Twój Teatr.
Twoje znęcanie się, miałem tylko złe czasy.…
Odejdź stąd na zawsze. nie chcę cię więcej widzieć.
Nie było miło cię poznać. byłaś nieszczęśliwym ptakiem.
Złamię Twój portret i dokończę Twój Teatr.
Twoje znęcanie się, miałem tylko złe czasy.…
A teraz odejdź.…