María Rodés — Bona Nit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bona Nit", wykonawca: María Rodés.
Tekst piosenki
Vine aquí
Sé que estàs cansada
Els ulls se’t fan petits
Deixa’m abraçar-te
Tendrament i calla
Que és molt tard
I ha arribat l’hora de dormir
Posa el cap
A la meva falda
I deix la meva mà
Expulsa els fantasmes que
T’amoïnen i t’espanten
Tanca els ulls
Que jo et vigilo des d’aquí
Dorm tranquil·la i diguem bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora
Saps que no estàs sola
Mentre et dic a cau d’orella bona nit
Pel balcó
La lluna et resguarda i sé que et fa un petó
Res no té importància
Fins demà a trenc d’alba
Quan de sobte, t’acaroni la claror
Dorm tranquil·la i diguem bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora
Saps que no estàs sola
Mentre et dic a cau d’orella bona nit
Molt bona nit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź tu!
Wiem, że jesteś zmęczony.,
Oczy, które robisz małe.
Pozwól mi.
Delikatnie cię przytulić i zamknąć się, do cholery,
Jest bardzo późno.,
I nadszedł czas, aby spać,
Kładzie głowę
Na kolana.
I dotyka mojej ręki,
Wypędzając duchy.
Denerwujesz się i przerażasz.
Zamknij oczy.,
Obserwuję Cię stąd.,
Śpij spokojnie i powiedz Dobranoc.
Cień, który cię obejmuje, nawet w łóżku.
Jiu Ben jest na skraju przepaści.
Wiesz, że nie jesteś sam.,
Kiedy mówisz mu do ucha: "Dobranoc!"
Na balkonie
Księżyc będzie resguarda i wiem, co sprawia, że pocałunek,
Nic nie ma znaczenia,
Do jutra o świcie,
Kiedy nagle, jesteś acaroni światło,
Śpij spokojnie i powiedz Dobranoc.
Cień, który cię obejmuje, nawet w łóżku.
Jiu Ben jest na skraju przepaści.
Wiesz, że nie jesteś sam.,
Kiedy mówisz mu do ucha: "Dobranoc,
Miłych snów!"