María Rodés — Una Forma de Hablar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Forma de Hablar", wykonawca: María Rodés.
Tekst piosenki
Sabes bien que yo tiendo a pensar
Que todo va a salir muy mal
No lo tomes como algo personal
Es solo una forma de hablar…
Cuando me haces esperar ahh
Pienso q tal vez será que ya no te intereso
Crees que es esta mi oportunidad…
Pa-ra-olvidar…
Que se que así contado
Suena un poco exagerado
Es solo una forma de hablar
No soy exigente
Tal vez algo intransigente
Pero sin autoridad
Cuando volvemos hablar ahh
Se me van los miedos
Solo veo vasos semillenos
Esta es mi oportunidad
Pa-ra-recordar…
Que calidad ahhhh…
Que calidad ahhhh…
Que calidad ahhhh…
Que calidad ahhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze wiesz, co myślę.
Że będzie bardzo źle.
Nie bierz tego do siebie
To tylko sposób mówienia.…
Kiedy każesz mi czekać.
Myślę, że może nie jestem już tobą zainteresowany.
Myślisz, że to moja szansa.…
Pa-ra-zapomnieć…
Wiem, że tak powiedziałem.
Brzmi trochę przesadzone
To tylko sposób mówienia.
Nie jestem wybredny.
Może coś bezkompromisowego
Ale bez władzy
Kiedy znowu mówimy Ah,
Lęki znikają.
Widzę tylko półksiężyc.
To moja szansa.
Pa-ra-Remember…
Jaka jest jakość ahhhh…
Jaka jest jakość ahhhh…
Jaka jest jakość ahhhh…
Jaka jest jakość ahhhh…