Mara Tremblay — L'eau de tes larmes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'eau de tes larmes", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Dans l’eau de tes larmes
Tu nages et cherches le rivage
Flotte l’ivresse de ta peine
Comme un radeau qui te ramène
Au creux de ton île
Loin des montagnes tranquilles
Armée des cornes de l’abondance
De pureté de ton coeur immense
Et le souffle de la plaine
Dans ton dos repousse la peine
Loin de ton île
Vers les montagnes solides
Dans le creux de tes mains
Dort un géant pour guider ton chemin
Réveille-le, prends-en bien soin
Tu goûteras les fruits de ton jardin
Qui poussent sur ton île
Sur la montagne fertile
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wodzie twoich łez
Płyniesz i szukasz brzegu
Pływa pijaństwo twoja kara
Jak tratwa, która niesie cię z powrotem
W dolinie Twojej Wyspy
Z dala od cichych gór
Armia rogów obfitości
Od czystości twego ogromnego serca
I oddech równiny
Twój ból odbija się w twoich plecach.
Z dala od twojej Wyspy
Do twardych gór
W zagłębieniu twoich rąk
Śpi olbrzym, aby poprowadzić drogę
Obudź go, zajmij się nim.
Będziesz smakować owoce swojego ogrodu
Które rosną na Twojej wyspie
Na żyznej górze