Mara Tremblay — Tu es là tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es là", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Dans les chants et dans les voix
Dans les chats et le chocolat
Je te vois, tu es là…
Dans les saveurs et les honneurs
Dans les chapeaux et mes photos
Je te vois, tu es là…
Et c’est pourquoi les avions
Les palmiers et les saisons
Me touchent aussi
C’est mon amie qui me sourit
Dans les Tee Deum et les symphonies
Dans les passions et mes folies
Tu es là, je te vois…
Dans les peines et dans les joies
Dans les heures qui passent dans mes pas
Tu es là, je te vois…
Dans les guitares et les violons
Dans les écrits et mes chansons
Tu es là, je te vois…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W piosenkach i głosach
W kotach i czekoladzie
Widzę, że tu jesteś.…
W gustach i wyróżnieniach
W kapeluszach i moich zdjęciach
Widzę, że tu jesteś.…
I dlatego samoloty
Palmy i pory roku
Mnie też dotykają.
- Uśmiechnęła się przyjaciółka.
W trójkach i symfoniach
W moich namiętnościach i szaleństwach
Jesteś tutaj, widzę cię.…
W smutkach i radościach
W godzinach, które mijają w moich krokach
Jesteś tutaj, widzę cię.…
W gitarach i skrzypcach
W utworach i pieśniach moich
Jesteś tutaj, widzę cię.…