Marama — Te Amo y Odio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Amo y Odio", wykonawca: Marama.
Tekst piosenki
Me enamoré de quien no pensaba
yo te creía buena y eras mala
siempre para ti la solución
solamente es pedir perdón
Dices una cosa y haces otra
pero piensas que nadie lo nota
pero si te digo la verdad
sigues siendo mi debilidad
Te amo y odio al mismo tiempo
se de tus mentiras
pero aún así sigo casi sin reacción
amo tus caricias tus besos
me ganas en eso
si estas en frente caigo en tentación
Otra oportunidad me pides
juras no vas a fallar
lo que dices no lo mides
o te es fácil de olvidar
lo que hablas no coincide
con tu forma de actuar
aquel tonto enamorado
condenado a perdonar
Me enamoré de quien no pensaba
yo te creía buena y eras mala
siempre para ti la solución
solamente es pedir perdón
Dices una cosa y haces otra
pero piensas que nadie lo nota
pero si te digo la verdad
sigues siendo mi debilidad
Te amo y odio al mismo tiempo
se de tus mentiras
pero aún así sigo casi sin reacción
amo tus caricias tus besos
me ganas en eso
si estas en frente caigo en tentación
Otra oportunidad me pides
juras no vas a fallar
lo que dices no lo mides
o te es fácil de olvidar
lo que hablas no coincide
con tu forma de actuar
aquel tonto enamorado
condenado a perdonar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w kimś, o kim nie myślałem.
myślałam, że jesteś dobra, a ty byłaś zła.
zawsze rozwiązanie dla Ciebie
to tylko prośba o przebaczenie.
Mówisz jedno, a robisz drugie.
ale myślisz, że nikt tego nie zauważy.
ale jeśli powiem ci prawdę.,
nadal jesteś moją słabością.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
wiem o twoich kłamstwach.
ale nadal prawie nie reaguję.
Kocham twoje pieszczoty, twoje pocałunki.
pokonałeś mnie w tym.
jeśli jesteś przede mną, poddaję się pokusie.
Jeszcze jedna szansa, prosisz mnie.
przysięgam, że nie zawiedziesz.
nie mierzysz tego, co mówisz.
albo łatwo o Tobie zapomnieć.
to co mówisz nie pasuje.
z twoim zachowaniem.
ten zakochany głupiec
skazany na przebaczenie
Zakochałem się w kimś, o kim nie myślałem.
myślałam, że jesteś dobra, a ty byłaś zła.
zawsze rozwiązanie dla Ciebie
to tylko prośba o przebaczenie.
Mówisz jedno, a robisz drugie.
ale myślisz, że nikt tego nie zauważy.
ale jeśli powiem ci prawdę.,
nadal jesteś moją słabością.
Kocham cię i nienawidzę w tym samym czasie.
wiem o twoich kłamstwach.
ale nadal prawie nie reaguję.
Kocham twoje pieszczoty, twoje pocałunki.
pokonałeś mnie w tym.
jeśli jesteś przede mną, poddaję się pokusie.
Jeszcze jedna szansa, prosisz mnie.
przysięgam, że nie zawiedziesz.
nie mierzysz tego, co mówisz.
albo łatwo o Tobie zapomnieć.
to co mówisz nie pasuje.
z twoim zachowaniem.
ten zakochany głupiec
skazany na przebaczenie