Марат Фидель — Ветерок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветерок", wykonawca: Марат Фидель.
Tekst piosenki
Наступила осень,
На минутку бросив
Одинокий солнечный денёк.
Он тоскует в небе,
Догадаться мне бы:
Отчего не весел паренёк?
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса-
Память этих прожитых лет.
Затаив обиду,
Скроется из виду
В сером сюртуке ночной туман.
Разгоняет тучи-
Ветерок колючий,
Северный залётный мальчуган.
Ты прости того, кто любил.
Отпусти того, кто устал.
Ты пойми, что нет больше сил,
Да и срок был видно уж мал.
А когда открою глаза-
В них засеребрится рассвет.
Уплывает под небеса
Память этих прожитых лет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzi jesień,
Przez chwilę rzucając
Samotny słoneczny dzień.
Tęskni na niebie,
Zgadnę.:
Dlaczego dzieciak nie jest zabawny?
Wybacz komuś, kto cię kochał.
Puść kogoś, kto jest zmęczony.
Zrozum, że nie ma już siły.,
Tak, a termin był już widoczny.
A kiedy otworzę oczy-
Wschodzi w nich świt.
Unosi się pod niebiosa-
Pamięć tych lat.
Chowając urazę,
/ Align = "left" /
W szarej kurtce nocna mgła.
Rozpędza chmury-
Wiatr kłujący,
Północne dziecko.
Wybacz komuś, kto cię kochał.
Puść kogoś, kto jest zmęczony.
Zrozum, że nie ma już siły.,
Tak, a termin był już widoczny.
A kiedy otworzę oczy-
Wschodzi w nich świt.
Unosi się pod niebiosa
Pamięć tych lat.