Marathon — Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gouge 'Em Out, They're Useless Anyway", wykonawca: Marathon.
Tekst piosenki
This human virus is a nasty contagion
We spread out cancer as we multiply
Our sightless hubris will crush civilization
Soon we’ll be harvesting our our own demise
Neon chemical gifts
The plant upstream offers it’s affection
The river’s swelling, dark with infection
It floods the town with tears of dejection
You’re making me cry
Thats right 'cause we’re the modern blight
So get ready to fight for your life
This planet’s crying from this human tragedy
Our progress is regressing quickly
There’s too much drama
We’re always bickering over resources
Slicing these arteries
Stop bleeding me dry
Yeah right, your marrow gives life
It can and will be sold for any price
This planet’s laughing at our human comedy
You have to admit, it’s kind of funny
But the profit margin’s just too tempting
It’s a slapstick travesty
These symptoms aren’t psychosomatic
And I’m no hypochondriac
The tides are rising to reject us
The storms have gone on the attack
And we can’t turn back
This planet’s crying from this human tragedy
You have to admit, it’s getting scary
We have the knowledge to provide some therapy
But the profit margin’s just too sexy
And yes, we’re fucked
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten ludzki wirus to paskudna zaraza.
Rozprzestrzeniamy raka, mnożąc się.
Nasza niewidzialna pycha zniszczy cywilizację.
Wkrótce będziemy zbierać nasze własne ofiary.
Neon chemical gifts
/ Align = "left" /
Rzeka nabrzmiała, ciemna od infekcji
Zalewa miasto łzami przygnębienia.
You ' re make me cry
To prawda, bo jesteśmy współczesną zarazą.
Więc przygotuj się do walki o swoje życie.
Ta planeta płacze z powodu ludzkiej tragedii.
Nasze postępy szybko się cofają.
Za dużo dramatów.
Zawsze kłócimy się o zasoby.
Przecięcie tych tętnic
Stop bleeding me dry
Tak, racja, twój szpik daje życie
Może i będzie sprzedawany za każdą cenę
Ta planeta śmieje się z naszej ludzkiej komedii.
Musisz przyznać, że to zabawne.
Ale marża zysku jest zbyt kusząca.
To slapstickowa parodia.
Te objawy nie są psychosomatyczne.
I nie jestem hipochondrykiem.
Przypływy nas odrzucają.
/ Align = "left" /
# And we can ' t turn back #
Ta planeta płacze z powodu ludzkiej tragedii.
Musisz przyznać, że to się robi przerażające.
Mamy wiedzę, by zapewnić terapię.
Ale marża zysku jest zbyt seksowna.
I tak, mamy przejebane.