Marathon — Gravity's Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gravity's Temptation", wykonawca: Marathon.
Tekst piosenki
There is a bridge where my hope stands naked and afraid
Gazeing to the falls below
200 ft. of gravity’s all that sepirates
From where my faith broke long ago
And its all I can do to keep from shouting «jump!»
And my dirtiest thoughts, start to laugh as they shove him off
And the echoing smack, will bounce off the gorges walls
And I’ll finally get some sleep
I’m just one tiny person
Where do I begin
When fighting a battle I don’t think we’ll win
I’m tempted to say «Fuck it» and turn my voice in
But that offers no dignity
So I’ll turn my back on that spectacular job
Wrap my arms around hope, and drag his ass off
While he kicks and he screams I’ll just quietly sob
«I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Our hope is the only thing to get us through
My hope is the only thing left to cling to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Most, na którym moja nadzieja stoi naga i przerażona.
/ Align = "left" /
200 stóp. of gravity ' s all that sepirates
Z miejsca, gdzie moja wiara pękła dawno temu
I to wszystko, co mogę zrobić, by nie krzyczeć " skacz!»
I moje najbrudniejsze myśli, zaczynają się śmiać, gdy go odepchną.
A Echo odbije się od ścian wąwozów
I w końcu się prześpię.
Jestem tylko jedną malutką osobą.
Where do I begin
Kiedy stoczymy bitwę, nie sądzę, że wygramy.
Kusi mnie, żeby powiedzieć "pieprzyć to" i oddać głos
Ale to nie daje godności
Więc odwrócę się od tej spektakularnej roboty.
/ Align = "left" /
Podczas gdy on kopie i krzyczy ja będę cicho szlochał
"I still need you here with me»
'Cause my hope is the only thing left to cling to
Nasza nadzieja jest jedyną rzeczą, która pomoże nam przetrwać.
/ Align = "left" /