Marathon — Jolly Roger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jolly Roger", wykonawca: Marathon.
Tekst piosenki
You handed me fragrant bouquets of emotion
And I forgot
To feed them water and warm sun
You know I’m not good with responsibility
This necktie hugs me like a strangler in the night
I avoid looking from my Captain hook
While I bake under these lights
I’ll be tossed in the musty brig if they know
I’ve learned the truth
That this numbing job is an iron claw
Intent to rob my youth
My life’s just a fantasy
It’s a neverending battle between
The thrill and tedium
I’f you’re looking for adventure
Granoto my hand, there’s just one rule
You can’t grow up, you can’t grow up
It can stunt your growth
Stowing away with such a fool
It’s hard to evolve when firmly resolved
To betray the adult World
My life’s just a fantasy
And adventure is still the only thing for which I lust
I’m you’re looking for some fun
Just grab onto my hand
But let me warn you now
I won’t grow up, i won’t grow up
So Wendy flew back home
She’s ready to grow old
She’s sick of playing mother while i selfishly withhold
My chance to be a man
I just want attention
I only want to lead this legion of lost children
Now kids, clutch your daggers tight
And sneak aboard this vile ship
We’ll make these villains walk the plank
And we’ll obey only the wind
I can hear the clock ticking
And I notice I’m all alone
But there will always be one more
Who wants to fly out her window
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałaś mi pachnące bukiety emocji.
And I forgot
Nakarmić ich wodą i ciepłym słońcem
Wiesz, że nie jestem dobry W odpowiedzialności.
Ten krawat przytula mnie jak dusiciela w nocy
Unikam patrzenia z mojego Kapitana Haka.
# While I bake under these lights #
Zamkną mnie w stęchłym areszcie, jeśli się dowiedzą.
I ' ve learned the truth
Że ta znieczulająca praca to żelazny pazur.
Intent to rob my youth
Moje życie to tylko fantazja.
To niekończąca się bitwa pomiędzy
The thrill and nudum
Jeśli szukasz przygody
Granoto moja ręka, jest tylko jedna zasada
You can 't grow up, you can' t grow up
Może zahamować twój wzrost.
Staking away with such a fool
Trudno jest ewoluować, gdy jest się zdecydowanym
Zdradzić dorosły świat
Moje życie to tylko fantazja.
A przygoda jest nadal jedyną rzeczą, dla której pożądam
* I 'm you' re looking for some fun *
Złap mnie za rękę.
Ale ostrzegam cię.
I won 't grow up, i won' t grow up
Więc Wendy wróciła do domu.
"She' s ready to grow old"
Ma dość zabawy w matkę, podczas gdy ja egoistycznie odmawiam.
My chance to be a man
Chcę tylko zwrócić na siebie uwagę.
Chcę tylko poprowadzić ten legion zagubionych dzieci.
Dzieci, ściskajcie mocno sztylety.
I zakraść się na ten podły statek
Sprawimy, że te łotry będą chodzić po desce.
I będziemy posłuszni tylko wiatrowi
Słyszę tykanie zegara.
I zauważyłem, że jestem całkiem sam.
Ale zawsze będzie jeszcze jeden.
Who wants to fly out her window