Marathon — Where We Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where We Hide", wykonawca: Marathon.
Tekst piosenki
Time to share a story from this odd balcony
And we’ll make it tasty with sweet melodies
And the sardonic wit and costumed rhetoric
And we’ll giggle from beneath our blanket of shtick
We exaggerate and we pontificate
And leave out the details that incriminate
You can catch us peek out from behind the metaphors
Just long enough to see if anyone is catching on
Hide in the songs
Hide in the songs
Hide in the songs we must confess
Our lives are not really as hopeless
Heartless, haunted as we’d like to think
Yeah we’re just privileged brats
And we barely understand
What it means to be oppressed
We just crave something real
To let out how we feel
So we can start making payments
On our sizable emotional debt
We hide in the songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas podzielić się historią z tego dziwnego balkonu
I sprawimy, że będzie smaczne ze słodkimi melodiami
I sardoniczny dowcip i kostiumowa retoryka
# And we ' ll chichot from beneath our blanket of shtick #
Przesadzamy i pontyfikujemy
I pominąć szczegóły, które obciążają
Możesz nas przyłapać na podglądaniu zza metafor.
Na tyle długo, żeby sprawdzić, czy ktoś nie łapie.
Hide in the songs
Hide in the songs
Hide in the songs we must confess
Nasze życie nie jest tak beznadziejne.
Bez serca, nawiedzony, jak chcielibyśmy myśleć
Jesteśmy uprzywilejowanymi bachorami.
I ledwo rozumiemy
Co to znaczy być uciskanym
Pragniemy czegoś prawdziwego.
To let out how we feel
Więc możemy zacząć dokonywać płatności.
Na nasz pokaźny emocjonalny dług
We hide in the songs