Marc Almond — There Is A Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Is A Bed", wykonawca: Marc Almond.
Tekst piosenki
There is a bed where I can end my days
To think about the road I’ve run the miles I’ve come
There is a bed where troubles melt away
My lonely hours or hours with you
The times that we’ve come through
There is a bed where we shared times of love
And out of love those nights are memories best forgot
We argued about trivial things
And slept apart a wall we built among the sheets
There is a bed where sickness left its touch
And fever damp the sheets where I would shake all night
Cold burning on my brow
Hallucinations here and now
A fight to live or die
There is a bed where first we both made love
And left the marks, reminders of how good it felt
The hard, the soft, the sweat in midnight’s hour
We built the fort, we climbed the tower
There is a bed where years will make us wise
Truth and lies defeat, despise and forgiving
The sheets our cradle birth to death
The twists and turns of love, the life we’re living
There is bed where nights I lay awake
To think about my future to forget my past
My bed a boat to sail the seas
To land where safety finds me gripping to the mast
And though I feel the years slip through my fingers
Sorrow lingers and won’t go away
There is a bed that is my sanctuary
A bed where I can end my days
There is a bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest łóżko, w którym mogę zakończyć swoje dni.
To think about the road I 've run the miles I' ve come
"There is a bed where troubles melt away"
My lonely hours or hours with you
The times that we ' ve come through
Jest łóżko, w którym dzieliliśmy chwile miłości.
I z miłości te noce są wspomnieniami najlepiej zapomnieć
Kłóciliśmy się o błahe rzeczy.
I spaliśmy na boku mur, który zbudowaliśmy pośród prześcieradeł
Jest łóżko, w którym choroba opuściła swój dotyk
I gorączka nawilżała prześcieradła, gdzie trzęsłem się całą noc.
Cold burning on my brew
Halucynacje tu i teraz
A fight to live or die
Jest łóżko, w którym oboje się kochaliśmy.
I zostawił ślady, przypominające o tym, jak dobrze się czułeś.
The hard, the soft, the sweat in midnight ' s hour
Zbudowaliśmy fort, wspięliśmy się na wieżę.
Jest łóżko, w którym lata uczynią nas mądrymi.
Prawda i kłamstwa pokonaj, gardź i wybaczaj
The sheets our cradle birth to death
The twists and turns of love, the life we ' re living
Jest łóżko, w którym nie śpię.
Myśleć o mojej przyszłości zapomnieć o przeszłości
Moje łóżko Łódź żeglować po morzach
By wylądować tam, gdzie bezpieczeństwo znajdzie mnie chwytającego się masztu
And though I feel the years slip through my fingers
Smutek trwa i nie odchodzi
Jest łóżko, które jest moim Sanktuarium.
A bed where I can end my days
Jest łóżko.