Marc Almond — Vaudeville And Burlesque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vaudeville And Burlesque", wykonawca: Marc Almond.
Tekst piosenki
I’ve had my fill of lies
When the only truth or beauty now
Is deep within your thighs
The roses are in bloom my dear
I haven’t any fear
That you’ll love me Like you did last year
Look at me Do you see
A man against the world
But don’t look at me And see an unhappy man
With some powder and some paint
And the patience of a saint
I’m still here
My life’s not over yet
I’m not up there on the shelf
I’ve found someone to love
Apart from just myself
I’ve had my fill of bitterness
I’ve had my fill of dirt
I’ve had enough of emptiness
I’ve had enough of hurt
I think we’ll get the last laugh
If we don’t break down and cry
And find the joke’s
On you and I Look at us Do you see us in a burlesque show
Look at us are we in vaudeville
We’ve tasted every thrill
Every powder every pill
And we’re still here
I’ve had enough of broken cups
I’ve had enough of scenes
Of other people’s laughter
When we go through our routines
The lilies aren’t in season
So I’ve no reason to fear
That you’ll love me like you
Did last year
That you’ll love me like you
Did last year
That you’ll love me like you
Did last year
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już dość kłamstw.
When the only truth or beauty now
Jest głęboko w twoich udach
Róże kwitną, moja droga.
Nie boję się.
Że pokochasz mnie tak jak w zeszłym roku.
Spójrz na mnie.
A man against the world
Ale nie patrz na mnie i nie patrz na nieszczęśliwego człowieka.
Z odrobiną proszku i farby
I cierpliwość Świętego
Wciąż tu jestem.
Moje życie jeszcze się nie skończyło.
Nie ma mnie na półce.
I ' ve found someone to love
Poza samym sobą
Mam już dość goryczy.
Mam już dość brudu.
Mam dość pustki.
Mam dość bólu.
Myślę, że będziemy się śmiać ostatni.
If we don ' t break down and cry
/ Align = "left" /
* On you and I Look at us * * Do you see us in a burlesque show *
Spójrz na nas jesteśmy w wodewilu
We ' ve tasted every thrill
Every powder every pill
I wciąż tu jesteśmy.
Mam dość zepsutych kubków.
Mam dość scen.
Śmiechu innych ludzi
Kiedy przejdziemy przez naszą rutynę
Lilie nie są w sezonie
Więc nie mam powodu się bać.
That you ' ll love me like you
Czy w zeszłym roku
That you ' ll love me like you
Czy w zeszłym roku
That you ' ll love me like you
Czy w zeszłym roku