Marc Anthony — A Quién Quiero Mentirle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quién Quiero Mentirle", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
ya lo se que extraño es verte aquí verte otra vez
Te sienta bien estar con el Que si te puedo olvidar,
tu pregunta esta de mas
Yo tambien he vuelto amar
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme,
Que estas en el pasado
y del alma la mente, te borre
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que no senti un amor tan profundo
y quedaste en el ayer
Yo trato de olvidarte, y o de verdad lo intento
Pero no lo consigo
Ya lo vez, estoy en paz
Nuestro tuvo un final
Era lo mas natural
Hace tiempo que olvide
Todo lo que pudo ser
Yo sin ti volvi a nacer
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que no senti un amor tan profundo
y quedaste en el ayer
A quien quiero mentirle
Por que quiero fingir que te olvide
Trato de convencerme
Que estas en el pasado y del alma
la mente te borre
Yo trato de olvidarte,
yo de verdad lo intento
Pero no lo consigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiem, jak bardzo za tobą tęsknię, żeby cię znowu zobaczyć.
Miło jest być z kimś, kto, jeśli Mogę o Tobie zapomnieć.,,
twoje pytanie jest więcej
Ja też wróciłem do miłości.
Kogo chcę okłamywać.
Bo chcę udawać, że o Tobie zapomniałem.
Próbuję się przekonać.,
Że jesteś w przeszłości,
i wymażę cię z umysłu.
Kogo chcę okłamywać.
Bo chcę udawać, że o Tobie zapomniałem.
Próbuję się przekonać.
Że nie czułem tak głębokiej miłości.
i zostałeś wczoraj.
Próbuję o Tobie zapomnieć i albo naprawdę się staram.
Ale ja go nie dostaję.
Jestem już w pokoju.
Nasz był skończony.
To było najbardziej naturalne.
Dawno zapomniałem.
Wszystko, co mogło być.
Narodziłam się bez ciebie.
Kogo chcę okłamywać.
Bo chcę udawać, że o Tobie zapomniałem.
Próbuję się przekonać.
Że nie czułem tak głębokiej miłości.
i zostałeś wczoraj.
Kogo chcę okłamywać.
Bo chcę udawać, że o Tobie zapomniałem.
Próbuję się przekonać.
Że jesteś w przeszłości i w duszy
umysł Cię zetrze.
Próbuję o Tobie zapomnieć.,
naprawdę się staram.
Ale ja go nie dostaję.