Marc Anthony — Hasta Que Vuelvas Conmigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta Que Vuelvas Conmigo", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Porque andas creyendo en otros
Esos que no quieren verme
A tu lado y sin razón de ser
Que andan diciendo mentiras
Para poder separarnos
Y arruinar este querer
Porque andas creyendo en otros
Y perdiendo tu confianza
Ésa que recuperé una vez
Mis errores fueron pocos
Tus perdones fueron muchos
Nunca quise serte infiel
Coro:
Hasta que vuelvas conmigo
No daré la media vuelta
Hasta que tú te des cuenta
Que la vida doy contigo
Que también te equivocaste
El culpable es el cariño
Hasta que vuelvas conmigo
No daré la media vuelta
Hasta que tú te des cuenta
Que este corazón herido
No querrá sentir las horas
Cuando sepa que te has ido
Toma! Ataca Juanito!
Porque andas creyendo en otros
Es que a caso mis palabras
Son amargas en tu boca y en tu piel
Ponle crédito a la angustia
Ponle peso a la balanza
Muéstrame lo que es la fé
(Repite Coro)
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Hasta que vuelvas conmigo
Yo no descansaré
Aquí esperando siempre estaré
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Y no te dejaré, no te dejaré
Yo no me daré por vencido, mujer
Hasta que vuelvas conmigo, aquí estaré
Hasta que vuelvas conmigo
No me daré por vencido
Desde el día en que te ví
Caminando por la plaza
Y me diste esa mirada
No sabía lo que pasaba
Hasta el cuerpo me temblaba
Me dejaste sin palabras
Me dijiste que en mí estaba
Ese amor que tu soñabas
Aquel día te entregué todo de mí
Y mira como me pagas
Ehhh, como, ayyy
Pero dime mamacita
Pero dime mamacita
Pero dime mamacita
Cuándo volverás
Volverás
Volverás
Volverás
Eh, eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo wierzysz w innych.
Ci, którzy nie chcą mnie widzieć.
Przy tobie bez powodu.
Że kłamią.
Żebyśmy mogli się rozstać.
I zniszczyć to pragnienie.
Bo wierzysz w innych.
I tracąc zaufanie.
Ten, który kiedyś odbudowałem.
Moje błędy nie były wystarczające.
Było wiele twoich przebaczeń.
Nigdy nie chciałem cię zdradzić.
Chór:
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie odwrócę się.
Dopóki tego nie zrozumiesz.
Że oddaję Ci życie.
Że też się myliłeś.
Winowajcą jest miłość
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie odwrócę się.
Dopóki tego nie zrozumiesz.
Że to zranione serce
Nie chcesz czuć zegara
Kiedy się dowiem, że odszedłeś.
Trzymaj! Atakuj Juanito!
Bo wierzysz w innych.
To jest to, co w przypadku moich słów
Są gorzkie w ustach i na skórze.
Oddaj hołd katastrofie
Połóż wagę na wadze
Pokaż mi, czym jest wiara.
(Powtarza Chór:)
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie poddam się.
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie odpocznę.
Tutaj, czekając, zawsze będę
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie poddam się.
I nie zostawię cię, nie zostawię cię.
Nie poddam się, kobieto.
Dopóki ze mną nie wrócisz, będę tutaj.
Dopóki do mnie nie wrócisz.
Nie poddam się.
Odkąd cię zobaczyłem.
Spacer po placu
I dałeś mi to spojrzenie,
Nie wiedziałem, co się dzieje.
Nawet moje ciało drżało.
Zostawiłeś mnie bez słowa.
Powiedziałeś mi, co jest we mnie.
Miłość, o której marzyłeś.
Tego dnia oddałem Ci wszystko od siebie.
I zobacz, jak mi płacisz.
/ Align= "left" /
Ale powiedz mi, Mamashita.
Ale powiedz mi, Mamashita.
Ale powiedz mi, Mamashita.
Kiedy wrócisz
Wrócić
Wrócić
Wrócić
Hej, hej.