Marc Anthony — How Could I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Could I", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
It was a coldest day in December
A day I always will remember
I looked into your eyes
And faced my deepest fear
I had drifted too far
Far from you my dear
So how could I Turn away from the one I love
How could I When I know what my heart’s made of Could it be That your soul lives inside of me How could I ever say good-bye
Why was I so afraid to tell her
That for her I would fight a thousand soldiers
But just like an angry child
I kept my feelings locked inside
There were rivers of tears
Flowing from her eyes
When you fall in love
You never know how long it lasts
But the one thing I knew in my heart
Is that I was fading much too fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był najzimniejszy dzień w grudniu.
A day I always will remember
Spojrzałem w twoje oczy.
I stawiłem czoła mojemu najgłębszemu lękowi
Za daleko odszedłem.
Far from you my dear
Więc jak mógłbym odwrócić się od ukochanej
Jak mogłem, skoro wiem, z czego jest moje serce, To może być tak, że twoja dusza żyje we mnie, jak mógłbym kiedykolwiek powiedzieć "Do widzenia"
Dlaczego bałem się jej powiedzieć?
Że dla niej będę walczył z tysiącem żołnierzy.
Ale jak wściekłe dziecko
Trzymałem swoje uczucia zamknięte w sobie.
Były rzeki łez
/ Align = "left" /
When you fall in love
Nigdy nie wiesz, jak długo to trwa.
But the one thing I knew in my heart
Czy to, że blaknę o wiele za szybko?