Marc Anthony — No Sabes Como Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sabes Como Duele", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Otra noche que promete
Ser igual de cruel
Para mi corazon
Una mas que pasare
Sin escuchar tu voz
Otra dosis de agonia
Y yo sin encontrar
Alguna solucion
Todo me recuerda a ti En esta habitacion
Esta casa que ha vivido
En carne propia nuestro amor
Cada cuadro que pusimos
El jarron junto al sillon
Las caricias que nos dimos
Antes de decir adios
Y esta foto, la primera de los dos
No sabes como duele la vida
No sabes como duele tu adios
Yo se que nisiquiera imaginas
El dano que me has hecho, mi amor
No sabes como duele perderte
No sabes come duele aceptar
Que para mi es urgente olvidarte
Y no tengo valor para empezar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna noc, która obiecuje
Być równie okrutnym.
Dla mojego serca
Kolejny, który przejdę.
Nie słysząc twojego głosu.
Kolejna dawka agonii
I nie znajdę
Niektóre rozwiązania
Wszystko mi o Tobie przypomina.
Ten dom, który żył
W ciele naszej miłości
Każdy obraz, który umieściliśmy,
Wazon obok fotela
Pieszczoty, które dawaliśmy sobie nawzajem,
Przed pożegnaniem,
I to zdjęcie, pierwsze z dwóch
Nie wiesz, jak boli życie.
Nie wiesz, jak boli cię pożegnanie.
Wiem, że nie masz pojęcia.
Szkoda, którą mi wyrządziłeś, kochana.
Nie wiesz, jak bolesne jest zagubienie się.
Nie wiesz, czy to boli.
Że to pilne, bym o Tobie zapomniał.
I nie mam odwagi zacząć.