Marc Anthony — Volver a Comenzar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volver a Comenzar", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
De nuevo comencé
y en medio de las dudas tuve ganas de creer
que pronto pasaría de nuevo a amanecer
Mil veces tropecé
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todas mis heridas vengas a curar
Y veas todo lo bueno y lo mejor de mi Hoy tengo sed de ti quiero volver amar
Que todo mi dolor lo vengas a sanar
Por que quiero olvidar todo lo que sufrí
Volver a comenzar…
Mil veces tropecé
y en medio de la prueba mire el cielo y reclame pensé
No encontraba la salida y al amor le reclame
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
Dónde estabas y qué hacías cuando el alma me dolía
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
Que todas mis heridas vengas a sanar
(Hoy quiero junto a ti volver a comenzar)
Volver amar buscar juntos la felicidad
(Y por ahora ya no quiero amar a solas)
Ya tuve…
(Llego la hora)
y aquí me ve sigo de pie otra ves
Ataca Sergio
(Llego la hora, llego la hora)
Ave María
(Llego la hora)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu zacząłem
i wśród wątpliwości chciałem w to uwierzyć.
który niedługo wróci o świcie.
Potykałem się tysiąc razy.
a w trakcie próby patrzę w niebo i twierdzę, że myślałem,
Nie znalazł wyjścia, a miłość go wymagała.
Gdzie byłeś i co robiłeś, gdy dusza była chora.
Gdzie byłeś i co robiłeś, gdy dusza była chora.
Dziś pragnę cię, chcę znów kochać.
Niech wszystkie moje rany się zagoją.,
I widzisz we mnie wszystko, co dobre i najlepsze dzisiaj. pragnę cię. chcę wrócić do miłości.
Niech cały mój ból Cię uleczy.
Bo chcę zapomnieć o wszystkim, przez co przeszedłem.
Zacznij od nowa.…
Potykałem się tysiąc razy.
a w trakcie próby patrzę w niebo i twierdzę, że myślałem,
Nie znalazł wyjścia, a miłość go wymagała.
Gdzie byłeś i co robiłeś, gdy dusza była chora.
Gdzie byłeś i co robiłeś, gdy dusza była chora.
(Dziś chcę z Tobą zacząć od nowa)
Niech wszystkie moje rany się zagoją.,
(Dziś chcę z Tobą zacząć od nowa)
Powrót do miłości szukać szczęścia razem
(A teraz nie chcę już kochać samotnie)
Już miałem.…
(Przychodzi czas)
a teraz on mnie widzi, ja wciąż stoję, Ty widzisz,
- Oburzony Siergiej.
(Przychodzi czas, przychodzi czas.)
Ave Maria
(Przychodzi czas)