Marc Antoine — Baby Come On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Come On", wykonawca: Marc Antoine.
Tekst piosenki
Pas besoin de savoir ton nom
Pas besoin de m’poser de questions
On va prendre ça relax
Pas besoin d’savoir d’où tu viens
L’important c’est que on soit bien
Avant que l’on s’embrasse
On pourrait causer tranquille
Faire semblant que t’es ma copine
On pourrait prendre un verre tranquille
Et après c’est toi qui décides
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on pas besoin de jeux de séduction
ni de ces petites attentions
qui ne mènent à rien
tu veux la même chose que moi
c’est trouver un bon endroit
où l’on serait bien
on pourrait causer tranquille
faire semblant que t’es ma copine
on pourrait commencer tranquille
et après c’est toi qui décides
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on
T’as pas besoin de voir
Pour une histoire, qui se développe entre nous
(c'est juste pour un soir)
Pas besoin de faire tout pour me plaire
Il faut que sa soit clair
Je ferai tout ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Demande ce que tu veux ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on Je suis tout à toi ce soir
Baby, baby come on, come on, come on, come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz znać swojego imienia.
Nie zadawaj mi pytań.
Zajmiemy się tym.
Nie musisz wiedzieć, skąd pochodzisz.
Najważniejsze, że nic nam nie jest.
Przed pocałunkami
Możemy wywołać cichy
Udawać, że jesteś moją dziewczyną
Moglibyśmy się napić.
A potem ty decydujesz.
Dziś zrobię, co zechcesz.
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź, zapytaj, czego chcesz dziś wieczorem
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Baby, Baby come on, come on, come on, come on, nie trzeba kuszące gry
nie zwracaj na to uwagi.
które do niczego nie prowadzą
chcesz tego, co ja.
to znaleźć dobre miejsce
gdzie byłoby dobrze
możemy wywołać cichy
udawać, że jesteś moją dziewczyną
można by zacząć spokojnie
a potem ty decydujesz.
Dziś zrobię, co zechcesz.
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź, zapytaj, czego chcesz dziś wieczorem
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Kochanie, kochanie, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, chodź
Nie musisz widzieć.
Dla historii, która rozwija się między nami
(to tylko na jeden wieczór)
Nie musisz robić wszystkiego, by mnie zadowolić
To powinno być jasne
Dziś zrobię, co zechcesz.
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, przyjdź, zapytaj, czego chcesz dziś wieczorem
Kochanie, kochanie, przyjdź, przyjdź, przyjdź, jestem cały twój dzisiaj
Kochanie, kochanie, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, Chodź, chodź