Marc Broussard — Man Ain't Supposed To Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Ain't Supposed To Cry", wykonawca: Marc Broussard.
Tekst piosenki
They say a man ain’t supposed to cry.
But I can’t seem to stop these tears.
It’s too hard living life without a friend.
To help me smile.
If my tears could bring you back to me.
I’d gladly cry a thousand years.
Thinking 'bout the feel I get to see your face.
And say, old friend.
I’m happy to see you again.
These walls are not the same.
Sunny you have gone and changed.
You’ve changed it all.
I’m so tired of the pain.
I would live as good as explaining the pain?
Carry it all.
I don’t know why.
But I know I miss you.
That’s why they say a man ain’t supposed to cry.
But I can’t seem to stop these tears.
It’s too hard living life without a friend.
To help me smile.
If my tears could bring you back to me.
I’d gladly cry a thousand years.
Thinking 'bout the feel I get to see your face.
And say, old friend.
I’m happy to see you again.
The decisions we all make.
So written on the page.
It’s written on your face.
You can try to turn that corner.
But when you’re so deep in the water.
Tryna see the break.
What can you take?
Who’s gonna save me?
That’s why they say a man ain’t supposed to cry.
But I can’t seem to stop these tears.
It’s too hard living life without a friend.
To help me smile.
If my tears could bring you back to me.
I’d gladly cry a thousand years.
Thinking 'bout the feel I get to see your face.
And say, old friend.
I’m happy to see you again, oh.
It won’t be long, no, now, now.
When I get to see your face, oh.
They say a man ain’t supposed to cry.
But I can’t seem to stop these tears.
It’s too hard living life without a friend.
To help me smile.
If my tears could bring you back to me.
I’d gladly cry a thousand years.
Thinking 'bout the feel I get to see your face.
And say, old friend.
I’m happy to see you again.
No, no, that a man, no.
No, no, that a man, no.
I just wish I had my friend, now.
Oh, oh, oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że mężczyzna nie powinien płakać.
Ale nie mogę powstrzymać tych łez.
Życie bez przyjaciela jest zbyt trudne.
Żeby pomóc mi się uśmiechać.
Gdyby moje łzy mogły przywrócić cię do mnie.
Z chęcią popłakałbym się tysiąc lat.
Myślę o tym, jak czuję twoją twarz.
I powiedz, stary przyjacielu.
Cieszę się, że znów cię widzę.
Te ściany nie są takie same.
Sunny, zmieniłeś się.
Wszystko zmieniłeś.
Jestem zmęczona tym bólem.
Żyłabym tak dobrze, jak wyjaśniając ból?
Weź wszystko.
Nie wiem dlaczego.
Ale wiem, że za tobą tęsknię.
Dlatego mówią, że mężczyzna nie powinien płakać.
Ale nie mogę powstrzymać tych łez.
Życie bez przyjaciela jest zbyt trudne.
Żeby pomóc mi się uśmiechać.
Gdyby moje łzy mogły przywrócić cię do mnie.
Z chęcią popłakałbym się tysiąc lat.
Myślę o tym, jak czuję twoją twarz.
I powiedz, stary przyjacielu.
Cieszę się, że znów cię widzę.
Decyzje, które wszyscy podejmujemy.
Tak napisane na stronie.
Masz to wypisane na twarzy.
Spróbuj skręcić w ten róg.
Ale kiedy jesteś tak głęboko w wodzie.
/ Align = "left" /
Co możesz wziąć?
Kto mnie uratuje?
Dlatego mówią, że mężczyzna nie powinien płakać.
Ale nie mogę powstrzymać tych łez.
Życie bez przyjaciela jest zbyt trudne.
Żeby pomóc mi się uśmiechać.
Gdyby moje łzy mogły przywrócić cię do mnie.
Z chęcią popłakałbym się tysiąc lat.
Myślę o tym, jak czuję twoją twarz.
I powiedz, stary przyjacielu.
Cieszę się, że znów cię widzę.
To nie potrwa długo.
Kiedy zobaczę twoją twarz.
Mówią, że mężczyzna nie powinien płakać.
Ale nie mogę powstrzymać tych łez.
Życie bez przyjaciela jest zbyt trudne.
Żeby pomóc mi się uśmiechać.
Gdyby moje łzy mogły przywrócić cię do mnie.
Z chęcią popłakałbym się tysiąc lat.
Myślę o tym, jak czuję twoją twarz.
I powiedz, stary przyjacielu.
Cieszę się, że znów cię widzę.
Nie, Nie, to człowiek, nie.
Nie, Nie, to człowiek, nie.
Chciałbym mieć teraz przyjaciela.
Oh, oh, oh.