Marc Broussard — Someone You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone You Know", wykonawca: Marc Broussard.
Tekst piosenki
The levee’s gonna break, the water’s so high
And they’re tryin' to make me move
It’s been rainin' 6 days and 14 nights
I got way too much to lose
I built this house with my daddy’s hands
My first boy was born inside
I promised my momma I would be a man
I ain’t leavin' here tonight
City’s on fire
Under water
Mothers and fathers
Sons and daughters
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone you know
Hey listen now
Dirty ass water, water everywhere
And not a drop to drink
I went to cast my vote but the poll was closed
And then the city just started to sink
I wonder if they’ll find us in a thousand years
And say who let this go down
The river rose up on a trillion tears
And washed the poor folks out of town
City’s on fire
Under water
Mothers and fathers
Sons and daughters
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone
I reached out my hand
But you did not notice
It’s ok, I understand
Lord knows these times are hard
Just know that I am here
If you need assurance
I have made my choice
And the Lord will hear my voice
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
River pushed me down, but I ain’t ready to go
I am someone you know
Never thought I’d have to come and knock on your door
I am someone you know
Spending all my money on the president’s war
Freedom isn’t free
Especially when you’re broke
Take me by the hand
I can’t take it no more
Trying to get a job
There ain’t no jobs around
Trying to feed my family
On this change I found
There’s the Govorner’s house
Looks so good on the hill
You got to stand in line
Got to get your fill
Swear I heard one man, one vote
Sure as hell ain’t all she wrote
I got bills and they’re all late
I’m still waitin' on the state
Oooooh
I am someone you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wał się złamie, woda jest taka wysoka.
And they 're tryin' to make me move
Pada 6 dni i 14 nocy.
I got way too much to lose
Zbudowałem ten dom rękami mojego taty.
Mój pierwszy syn urodził się w środku.
Obiecałem mamie, że będę mężczyzną.
I ain 't leavin' here tonight
City ' s On fire
Under water
Matki i ojcowie
Synowie i córki
Jestem kimś, kogo znasz.
Nigdy nie myślałem, że będę musiał przyjść i zapukać do Twoich drzwi.
Jestem kimś, kogo znasz.
River pushed me down, but I ain ' t ready to go
Jestem kimś, kogo znasz.
Hej Słuchaj teraz
Brudna woda, wszędzie woda
I ani kropli do picia
Poszedłem oddać swój głos, ale głosowanie zostało zamknięte.
A potem miasto zaczęło tonąć.
Ciekawe, czy znajdą nas za tysiąc lat.
And say who let this go down
The river rose up on a bilion tears
I wypłukał biedaków z miasta
City ' s On fire
Under water
Matki i ojcowie
Synowie i córki
Jestem kimś, kogo znasz.
Nigdy nie myślałem, że będę musiał przyjść i zapukać do Twoich drzwi.
Jestem kimś, kogo znasz.
River pushed me down, but I ain ' t ready to go
Jestem kimś
Wyciągnąłem rękę.
Ale nie zauważyłeś.
W porządku, Rozumiem.
Bóg wie, że te czasy są ciężkie.
Wiedz, że tu jestem.
If you need assurance
Dokonałem wyboru.
A Pan usłyszy mój głos
Jestem kimś, kogo znasz.
Nigdy nie myślałem, że będę musiał przyjść i zapukać do Twoich drzwi.
Jestem kimś, kogo znasz.
River pushed me down, but I ain ' t ready to go
Jestem kimś, kogo znasz.
Nigdy nie myślałem, że będę musiał przyjść i zapukać do Twoich drzwi.
Jestem kimś, kogo znasz.
Wydałem wszystkie pieniądze na wojnę prezydenta.
Freedom isn ' t free
Zwłaszcza, gdy jesteś spłukany.
Weź mnie za rękę.
I can ' t take it no more
Próbuję znaleźć pracę.
Nie ma tu żadnej pracy.
Trying to feed my family
Na tej zmianie znalazłem
# Tam dom Govornera
Wygląda tak dobrze na wzgórzu
Musisz stać w kolejce.
Got to get your fill
Przysięgam, że słyszałem jednego człowieka, jeden głos.
Na pewno nie wszystko, co napisała.
Mam rachunki i wszystkie się spóźniają.
I 'm still waitin' on the state
Oooooh
Jestem kimś, kogo znasz.