Marc Halls — Dream of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream of Mine", wykonawca: Marc Halls.
Tekst piosenki
I know that I can never understand,
How hard it is for you to plan your life around me.
It’s never easy when I go away,
And I can always say when it’s gonna be.
And I know it’s getting harder now to be everything you found
Along time a go when we made plans together.
And when I tell you I’m going now I see your face drop down
And if it’s hurting me, it must be killing you, it must be killing you.
And that’s why I am sorry,
That your everything I ever wanted,
Cause every time I am gone it’s gonna be hurting you,
And kills me that you could be crying,
Every single night when while I sing,
It’s all part of the goodbye thing,
And now I’m trying to, tell you that I’m sorry.
Don’t let it get you down, you’ll be okay.
I know it’s easy to say when I’m not alone.
But every night once the funs been had,
I’m missing you that bad, and it’s hurting me.
And you know it’s getting harder now,
To be everything you found, along time ago when first made plans together.
And when I tell you that I’m going now, I see your face drop down,
And If it’s hurting me, it must be killing you. It must be killing you.
And that’s why I am sorry,
That your everything I ever wanted,
Cause every time I am gone it’s gonna be hurting you,
And kills me that you could be crying,
Every single night while I sing,
It’s all part of the goodbye thing,
And now I’m trying to, tell you that I’m sorry.
And I know it’s all to much to take, Sometimes.
But every show is apart of a dream of mine, a dream of mine.
A dream of mine.
And I know when I’m not around you get down singin' a song so listen out,
cause it’s your sound, it’s just a matter of time until I’m back in your town
but now it’s time to shine.
And I know when I’m not around you get down singin' a song so listen out,
cause it’s your sound, it’s just a matter of time until I’m back in your town
but now it’s time to shine.
And that’s why I am sorry,
That your everything I ever wanted,
Cause every time I am gone it’s gonna be hurting you,
And kills me that you could be crying,
Every single night while I sing,
It’s all part of the goodbye thing,
And now I’m trying to, tell you that I’m sorry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that I can never understand,
Jak ciężko ci jest zaplanować swoje życie wokół mnie.
Nigdy nie jest łatwo, kiedy odchodzę.,
I zawsze mogę powiedzieć, kiedy to nastąpi.
I Wiem, że coraz trudniej jest być tym, co znalazłeś.
/ Align = "left" /
And when I tell you I ' m going now I see your face drop down
A jeśli to mnie rani, to musi cię zabić.
I dlatego przepraszam.,
Że wszystko czego zawsze pragnąłem,
Bo za każdym razem, gdy mnie nie będzie, to będzie cię bolało.,
I dobija mnie to, że możesz płakać,
Every one night when while I sing,
To część pożegnania.,
A teraz próbuję cię przeprosić.
Nie przejmuj się, nic Ci nie będzie.
Wiem, że łatwo powiedzieć, kiedy nie jestem sama.
/ Ale każdej nocy, / gdy bawiliśmy się,
Tak bardzo za tobą tęsknię i to mnie boli.
I wiesz, że teraz jest coraz trudniej,
Być wszystkim, co znaleźliście, dawno temu, kiedy po raz pierwszy planowaliśmy razem.
I kiedy mówię ci, że już idę, widzę twoją twarz opadającą w dół.,
A jeśli to mnie rani, to Ciebie zabija. To musi Cię dobijać.
I dlatego przepraszam.,
Że wszystko czego zawsze pragnąłem,
Bo za każdym razem, gdy mnie nie będzie, to będzie cię bolało.,
I dobija mnie to, że możesz płakać,
Every one night while I sing,
To część pożegnania.,
A teraz próbuję cię przeprosić.
I Wiem, że to czasem zbyt wiele do zniesienia.
Ale każdy serial jest tylko moim marzeniem, moim marzeniem.
Moje marzenie.
# And I know when I 'm not around # # you get down singin' a song so listen out # ,
bo to twój dźwięk, to tylko kwestia czasu, aż wrócę do Twojego miasta.
ale teraz czas zabłysnąć.
# And I know when I 'm not around # # you get down singin' a song so listen out # ,
bo to twój dźwięk, to tylko kwestia czasu, aż wrócę do Twojego miasta.
ale teraz czas zabłysnąć.
I dlatego przepraszam.,
Że wszystko czego zawsze pragnąłem,
Bo za każdym razem, gdy mnie nie będzie, to będzie cię bolało.,
I dobija mnie to, że możesz płakać,
Every one night while I sing,
To część pożegnania.,
A teraz próbuję cię przeprosić.