Marc Lavoine — 100% d'innocents tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100% d'innocents", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Y’avait des femmes et des enfants ce jour-là
Et le soleil tapait de tout son poids
Y’avait la vie qui vivait sa vie
Comme elle le fait tous les jours
Depuis qu’on est au monde
On nous parle d’amour
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un journaliste, un écrivain, un peindre, un pédéraste
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait des paquets
De monde sur la place ce jour-là
Y’avait le soleil qui tapait de tout son poids
Y’avait un étudiant qui lisait le journal d’l’opposition
Qui parlait d’une Renault 5 piégée
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un prix Nobel de la paix, deux putes et deux bidasses
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait la marée humaine ce jour-là
Y’avait le soleil qui tapait de tout son poids
Et ça sentait la musique et le curry d’agneau
Un p’tit mec de vingt ans qui vendait son vélo
Toujours les intellectuels assis sur la terrasse
Une infirmière, un président, un social démocrate
C’est du sang, c’est du sang d’innocents
C’est du sang rouge pas du sang blanc
C’est du 100% pour cent d’innocents
100% d’innocents, 100% d’innocents
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un journaliste, un écrivain, un peintre, un pédéraste
C’est du 100% pour cent d’innocents
Y’avait les intellectuels assis sur la terrasse
Un prix Nobel de la Paix, deux putes et deux bidasses
C’est du 100% pour cent d’innocents
Toujours les intellectuels assis à la terasse
Une infirmière, un président, un social démocrate
C’est du 100% pour cent d’innocents
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tego dnia były kobiety i dzieci.
Słońce przybierało na wadze.
Życie żyło własnym życiem.
Jak ona to robi każdego dnia
Odkąd jesteśmy na świecie.
Mówi się nam o miłości
Na tarasie siedzieli intelektualiści.
Dziennikarz, pisarz, malarz, pederasta
To krew niewinnych ludzi.
To czerwona krew, nie biała krew.
To 100% niewinnych
100% niewinnych ludzi, 100% niewinnych
Były tam paczki.
Ludzi na placu tego dnia
Słońce zmiażdżyło całą swoją wagę.
Student czytał opozycyjną gazetę.
O Renault 5 w pułapce
Na tarasie siedzieli intelektualiści.
Pokojowa Nagroda Nobla, dwie dziwki i dwie puszki
To krew niewinnych ludzi.
To czerwona krew, nie biała krew.
To 100% niewinnych
100% niewinnych ludzi, 100% niewinnych
Tego dnia był ludzki przypływ.
Słońce zmiażdżyło całą swoją wagę.
Pachniało muzyką i jagnięcym Curry.
Dwudziestolatek, który sprzedawał swój rower
Zawsze intelektualiści siedzą na tarasie
Pielęgniarka, prezydent, socjaldemokrata
To krew niewinnych ludzi.
To czerwona krew, nie biała krew.
To 100% niewinnych
100% niewinnych ludzi, 100% niewinnych
Na tarasie siedzieli intelektualiści.
Dziennikarz, pisarz, malarz, pederasta
To 100% niewinnych
Na tarasie siedzieli intelektualiści.
Pokojowa Nagroda Nobla, dwie dziwki i dwie puszki
To 100% niewinnych
Zawsze intelektualiści siedzą na tarasie
Pielęgniarka, prezydent, socjaldemokrata
To 100% niewinnych