Marc Lavoine — Bascule Avec Moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bascule Avec Moi", wykonawca: Marc Lavoine.

Tekst piosenki

Tu n’oses pas te laisser faire,
Tu l’as jamais fait
Pourtant tu te couches parterre
En secret
Tu n’oses pas toucher ton corps
T’as peur de grandir
Pourtant le soir quand tu t’endors
Tu te fais rougir, tu te fais rougir
Bascule avec moi, bascule
Si tu as chaud en toi,
C’est l’amour qui te brle
Si tu as chaud comme a Bascule avec moi, bascule
Si tu as chaud en toi,
C’est l’amour qui te brle
Si tu as chaud comme a Bascule
Tu n’oses pas aller jusqu’au bout
tu l’as jamais fait
Pourtant tu te moques de tout
En secret
Tu n’oses pas donner ton corps
Ta peur de t’ouvrir
Pourtant le soir quand tu t’endors
tu te fais souffrir, tu te fais souffrir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz sobie pozwolić.,
Nigdy tego nie zrobiłeś.
A jednak kładziesz się do łóżka.
Potajemnie
Nie dotykaj ciała.
Boisz się dorosnąć.
Jednak wieczorem, kiedy zasypiasz
Rumienisz się, rumienisz.
/ Align = "left" /
Jeśli jest w tobie gorąco,
To miłość, która świeci dla Ciebie
Jeśli jest ci gorąco, jak na huśtawce ze mną, Swing
Jeśli jest w tobie gorąco,
To miłość, która świeci dla Ciebie
Jeśli jest ci gorąco, jak na bujanym fotelu.
Nie waż się iść do końca.
nigdy tego nie zrobiłeś.
A jednak żartujesz sobie ze wszystkich.
Potajemnie
Nie odważysz się oddać ciała.
Twój strach przed odkryciem Ciebie
Jednak wieczorem, kiedy zasypiasz
sprawiasz, że cierpisz, sprawiasz, że cierpisz.