Marc Lavoine — Je descends du singe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je descends du singe", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Il y a des jours de litanie
Où les uns jouent avec l’ennui
Des jours de silence
Où les ombres pensent
Il y a des jours de solitude
Le cœur bat plus que d’habitude
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours ou tu me manques
Des heures ou le bonheur se planque
Des jours de torture
Qui ont la dent dure
Il y a des jours de manquer d’air
A deux doigts de se foutre en l’air
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours mal dans leur peau
Qui ne trouvent pas le repos
Des journées entières
Qui partent en arrière
Et je descends dans la rue
Parmi les gens perdus
Je vais sur la jetée
Parler au vent salé
Je vis dans ma bouteille
Je bois jusqu’au soleil
Je vole jusqu’alalie
Des milles et une nuit
Hen, hen
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Il y a des jours à te chercher
Sur les ruines de mon passé
Je suis blanc comme un linge
Je descends du singe
Je descends du singe
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, tu, lu, tu, tu
Je descends du singe
Tu, tu, lu, tu, tu
Tu, tu, lu, tu, tu, tu
Tu, tu, tu, lu, tu, tu
Je descends du singe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni litanii
Gdzie jedni bawią się z nudą
Dni ciszy
Gdzie cienie myślą
Są dni samotności
Serce bije więcej niż zwykle
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
I wychodzę na zewnątrz
Wśród zagubionych ludzi
Idę na molo.
Rozmowa ze słonym wiatrem
Żyję w mojej butelce
Piję do Słońca
Lecę do alalii.
Mile i noc
Hyun, Hyun
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
Tęsknię za tobą kilka dni temu.
Zegar lub szczęście ukrywa
Dni tortur
Które mają twardy ząb
Są dni braku powietrza
Dwa palce, aby się pieprzyć
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
I wychodzę na zewnątrz
Wśród zagubionych ludzi
Idę na molo.
Rozmowa ze słonym wiatrem
Żyję w mojej butelce
Piję do Słońca
Lecę do alalii.
Mile i noc
Hyun, Hyun
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
Są dni, kiedy nie czują się dobrze
Którzy nie znajdują spokoju
Całe dni
/ Align = "left" /
I wychodzę na zewnątrz
Wśród zagubionych ludzi
Idę na molo.
Rozmowa ze słonym wiatrem
Żyję w mojej butelce
Piję do Słońca
Lecę do alalii.
Mile i noc
Hyun, Hyun
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
Cały dzień Cię szukają.
Na ruinach mojej przeszłości
Jestem biały jak Bielizna
Wysiadam z małpy.
Wysiadam z małpy.
Ty, ty, czytałeś, ty, ty
Ty, ty, czytałeś, ty, ty
Ty, ty, ty, przeczytałeś, ty, ty
Wysiadam z małpy.
Ty, ty, czytałeś, ty, ty
Tu, tu, Lu, Tu, Tu, Tu
Ty, ty, ty, przeczytałeś, ty, ty
Wysiadam z małpy.