Marc Lavoine — Les amours du dimanche, Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les amours du dimanche, Pt. 2", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Les amours du dimanche ne reviendront jamais plus
Les amoureux qui flanchent ne s’aimeront jamais plus
Les arbres se débranchent, les étoiles et les étés
Sont fatigués d’attendre aux cœurs déshabillés
Le vent m’apporte des nouvelles de toi
Le vent, c’est comme un grand soupir
Devant ma porte, jusqu’au bout des doigts
Le souffle chaud des souvenirs
Les amours du dimanche ont des regards éperdus
Et des parfums étranges que l’on ne respire plus
Le vent m’apporte des nouvelles de toi
Le vent, c’est comme un grand soupir
Devant ma porte, jusqu’au bout des doigts
Le souffle chaud des souvenirs
Les années se déhanchent et nous invitent à danser
Mais le temps qui se penche a défait nos lacets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niedzielna miłość już nigdy nie wróci
Kochankowie, którzy flankują, nigdy więcej się nie pokochają
Drzewa rozchodzą się, gwiazdy i lato
Zmęczony czekaniem na rozebrane serca
Wiatr przynosi mi wieści o Tobie.
Wiatr jak ciężkie westchnienie
Przed moimi drzwiami, aż po czubki palców
Gorący oddech wspomnień
Niedzielne miłości mają oszołomione spojrzenia
I dziwne zapachy, których już nie oddychasz
Wiatr przynosi mi wieści o Tobie.
Wiatr jak ciężkie westchnienie
Przed moimi drzwiami, aż po czubki palców
Gorący oddech wspomnień
Lata rozciągają się i zapraszają nas do tańca
Ale czas, który się kręci, rozpiął nasze sznurówki