Marc Lavoine — Rêve d'opéra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rêve d'opéra", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Les heures de bar
Les années de travail
Un corps de balais
Une œuvre danser
Brûler les planches
Entendre l’orchestre
Les mains sur les hanches
Il faut rester modeste
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
La foule immense
Les applaudissements
Changement de costume
La chorégraphie
Les répétitions
Les muscles brulées
Éternelle audition
Et danser, toujours danser
C’est un rêve,
C’est une lutte un combat à mener là
Il faut danser là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
C’est un rêve,
C’est ton monde qui se met à bouger là
Donner sa vie là
C’est un rêve, c’est un rêve d’opéra
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sen.,
To jest walka, walka, którą trzeba tam prowadzić
Tam trzeba tańczyć.
To marzenie, to marzenie opery
To sen.,
To twój świat zaczyna się tam poruszać
Oddaj tam swoje życie
To marzenie, to marzenie opery
Zegar Barski
Lata pracy
Ciało miotły
Dzieło tańca
Utalentowany
Usłyszeć orkiestrę
Ręce na biodrach
Musisz być skromny.
To sen.,
To jest walka, walka, którą trzeba tam prowadzić
Tam trzeba tańczyć.
To marzenie, to marzenie opery
To sen.,
To twój świat zaczyna się tam poruszać
Oddaj tam swoje życie
To marzenie, to marzenie opery
Tysięczny tłum
Oklaski
Zmiana kostiumu
Choreografia
Powtórzenie
Rozżarzone mięśnie
Wieczny słuch
I tańczyć, zawsze tańczyć
To sen.,
To jest walka, walka, którą trzeba tam prowadzić
Tam trzeba tańczyć.
To marzenie, to marzenie opery
To sen.,
To twój świat zaczyna się tam poruszać
Oddaj tam swoje życie
To marzenie, to marzenie opery