Marc Lavoine — Si Tu Veux le Savoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Veux le Savoir", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Tu disais que c'était provisoire
Et j'étais d’accord
Tu ne rentrais pas tous les soirs
C'était nos accords
Le jour où tu es parti
Je n’ai pas réalisé
Je n’ai pas beaucoup dormi
Je t’attendais…
Tu es belle, si tu veux le savoir
Infidèle, si tu veux le savoir
Et si je traîne, comme tu peux le voir
C’est que je t’aime, si tu veux le savoir
Ça va y a pas d’mal, ça va y a pas d’mal
Ça va y a pas …
On se quitte avant qu’on s’arrache
C'était compliqué
Tu disais faut pas qu’on s’attache
C'était déjà fait
Le jour où tu as dis ça
Je n’ai pas réalisé
Je t’attendais …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że to tymczasowe.
Zgodziłem się.
Nie przychodziłeś do domu każdej nocy.
To były nasze umowy.
Dzień, w którym odszedłeś.
Nie rozumiem.
Nie spałem zbyt wiele
Czekałem na ciebie.…
Jesteś piękna, jeśli chcesz wiedzieć.
Nieprawdziwy, jeśli chcesz wiedzieć.
I jeśli mnie polubisz, jak widzisz
Kocham cię, jeśli chcesz wiedzieć.
W porządku, w porządku, w porządku.
To nieprawda. …
Wyjdziemy, dopóki się nie zgubimy.
To było trudne.
Mówiłeś, że nie powinniśmy się wiązać.
To było już zrobione
W dniu, w którym to powiedziałaś.
Nie rozumiem.
Czekałem na ciebie. …