Marc Lavoine — T'es ma danseuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'es ma danseuse", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Comme tu respires, tu me mens, tu me mens à tout moment
Mais tu m’inspires et je t’aime aveuglément
Comme tu respires, tu me mens, tu me mens à tout moment
Mais tes soupirs me caressent obstinément
Qu’est-ce qui te fait rire quand j’attends que tu viennes?
Tu me fais souffrir, boniment, bohémienne !
Qu’est-ce qui te fait dire ces mots tant attendus
Qui me font plaisir, qui mentent bien entendu?
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, t’es mon sérum de vérité
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, tu es ma maitresse à penser
Comme tu respires, tu me mens, tu me mens à tout moment
Mais le désir me dévore immédiatement
Comme tu respires, tu me mens, tu m mens à chaque instant
Mais ton sourire me rend complètement dément
Qu’est-ce qui te fait rire quand j’attends que tu viennes?
Tu me feras mourir, boniment, bohémienne !
Qu’est-ce qui te fait dire ces mots tant attendus
Qui me font plaisir, qui mentent bien entendu?
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, t’es mon sérum de vérité
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, tu es ma maitresse à penser
Qu’est-ce qui te fait rire quand j’attends que tu viennes?
Tu me fais souffrir, boniment, bohémienne !
Qu’est-ce qui te fait dire ces mots tant attendus
Qui me font plaisir, qui mentent bien entendu?
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, t’es mon sérum de vérité
T’es ma danseuse, t’es mon attaque à main armée
T’es ma danseuse, tu es ma maitresse à penser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak oddychasz, okłamujesz mnie, okłamujesz mnie w każdej chwili
Ale ty mnie inspirujesz i kocham Cię na ślepo
Jak oddychasz, okłamujesz mnie, okłamujesz mnie w każdej chwili
Ale twoje westchnienia uparcie mnie pieszczą
Co sprawia, że się śmiejesz, kiedy czekam, aż przyjdziesz?
Przez Ciebie cierpię, Cyganie !
Co sprawia, że mówisz te długo oczekiwane słowa
Kto mnie cieszy, kto oczywiście kłamie?
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś serum prawdy.
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś moją kochanką do myślenia
Jak oddychasz, okłamujesz mnie, okłamujesz mnie w każdej chwili
Ale pragnienie natychmiast mnie pożera
Jak oddychasz, okłamujesz mnie, okłamujesz mnie w każdej chwili
Ale twój uśmiech doprowadza mnie do szału.
Co sprawia, że się śmiejesz, kiedy czekam, aż przyjdziesz?
Zginiesz, bonimecku, bohemko !
Co sprawia, że mówisz te długo oczekiwane słowa
Kto mnie cieszy, kto oczywiście kłamie?
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś serum prawdy.
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś moją kochanką do myślenia
Co sprawia, że się śmiejesz, kiedy czekam, aż przyjdziesz?
Przez Ciebie cierpię, Cyganie !
Co sprawia, że mówisz te długo oczekiwane słowa
Kto mnie cieszy, kto oczywiście kłamie?
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś serum prawdy.
Jesteś moją tancerką, jesteś moim zbrojnym atakiem.
Jesteś moją tancerką, jesteś moją kochanką do myślenia