Marc Lavoine — Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album)", wykonawca: Marc Lavoine.
Tekst piosenki
Dans les yeux de Viola,
On peut lire les maux qu’elle a.
Sur son chemin de croix,
Y a des hommes qui n’en sont pas.
Qui viennent à la chaîne
Semer leur peine
Dans ses bras,
De porcelaine, qu’elle tend quand même
Car elle croit
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Dans les vies de Viola,
Aux enfants on ne songent pas.
C’est l’IVG qui est roi, et la reine fille de joie.
Ou bien marquise que l’on excise entre deux
Parties exquise, elle revient soumise
Sous vos yeux
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
On t’a retrouvé Viola
Dans la Seine pr-s de chez moi
Je t’ai reconnu Viola
Il y a des yeux qu’on oubli pas
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Viola (x6)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oczach violi,
Możesz przeczytać, jakie ma kłopoty.
Na swojej drodze krzyżowej,
Są mężczyźni, których nie ma.
Które przychodzą na kanał
Siać ich smutek
W jego ramionach,
/ Align = "left" /
Bo wierzy
Ale nie wierzy, nie wierzy, nie wierzy
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
Spójrz na siebie.
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto to robi ?.. Altówka
Nie Nie wierzy,
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
W życiu violi,
Nie myślimy o dzieciach.
To IVG jest królem, a Królowa jest córką radości.
Lub markizę, że między
Wykwintne strony, ona wraca Uległe
Przed oczami
Ale nie wierzy, nie wierzy, nie wierzy
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
Spójrz na siebie.
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto to robi ?.. Altówka
Nie Nie wierzy,
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
Znaleźliśmy Cię, Viola.
W sianie PR-S z mojego domu
Rozpoznałem Cię, Viola.
Są oczy, których nie zapominamy
Ale nie wierzy, nie wierzy, nie wierzy
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
Spójrz na siebie.
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto to robi ?.. Altówka
Nie Nie wierzy,
Co to jest miłość, to jest miłość, to jest miłość,
Kto tego potrzebuje ... Altówka
Viola (x6))