Marcela Morelo — Todo Mi Amor Eres Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Todo Mi Amor Eres Tú", wykonawca: Marcela Morelo.
Tekst piosenki
Como la brisa tu voz me acaricia
y pregunto por ti cuando amanece tu amor aparece
y me hace feliz,
me conoces bien y sabes también
que nadie te querrá como yo
Tú me haces sentir deseos
de vivir junto a ti por siempre,
tu amor es mi suerte,
Tu voz me llama,
eres quien gana en mi corazón
porque me has dado algo sagrado
con tu pasión
Me conoces bien y sabes también
que no puedo vivir sin tu amor
y cuando no estás,
no hay felicidad,
mi vida no es vida si tú te vas
Todo mi amor eres tú,
todo mi amor eres tú,
cuando no estás no hay quien me derroque eres tú,
pues todo mi amor eres tú
En noche de estrellas
has que me quiera como a él yo.
De madrugada ven que te espera todo mi amor,
sos joven, lo sé, pero siento que
te quiero y sólo vivo por ti Me conoces bien y sabes también
que yo no puedo vivir sin tu amor,
Todo mi amor eres tú,
todo mi amor eres tú,
cuando no estás no hay quien me derroque eres tú,
pues todo mi amor eres tú
Cuando no estás no hay quien me derroque eres tú,
pues todo mi amor eres tú
Cambiaremos al mundo mañana,
cantaremos sobre lo que fue
y diremos adiós a la tristeza,
es mi vida y quiero estar junto a ti
(Gracias a chapa por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wiatr, Twój głos pieści mnie.
i pytam o ciebie, kiedy twoja miłość pojawia się o świcie.
i to mnie uszczęśliwia.,
dobrze mnie znasz i Ty też.
że nikt nie będzie cię kochał tak jak ja.
Sprawiasz, że czuję pożądanie.
żyć z Tobą na zawsze.,
twoja miłość to moje szczęście.,
Twój głos mnie woła.,
jesteś tym, który wygrywa w moim sercu,
bo dałeś mi coś świętego.
z Twoją pasją.
Dobrze mnie znasz i Ty też.
że nie mogę żyć bez twojej miłości.
i kiedy cię nie ma.,
nie ma szczęścia.,
moje życie nie jest życiem, jeśli odejdziesz.
Cała moja miłość to Ty.,
cała moja miłość to Ty.,
kiedy cię nie ma, to Ty mnie obalisz.,
cóż, cała moja miłość to Ty.
W gwiaździstą noc
musisz mnie kochać tak jak on mnie.
Przyjdź wcześnie rano, że czeka na ciebie cała moja miłość.,
jesteś młody, wiem, ale czuję, że
kocham cię i żyję tylko dla Ciebie, znasz mnie dobrze i Ty też.
że nie mogę żyć bez twojej miłości.,
Cała moja miłość to Ty.,
cała moja miłość to Ty.,
kiedy cię nie ma, to Ty mnie obalisz.,
cóż, cała moja miłość to Ty.
Kiedy cię nie ma, to Ty mnie obalisz.,
cóż, cała moja miłość to Ty.
Jutro zmienimy świat.,
będziemy śpiewać o tym, co było
i pożegnamy się ze smutkiem.,
to moje życie i chcę być przy tobie.
(Dzięki Chape za ten e-mail)