Marcella Bella — Nessuno mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nessuno mai", wykonawca: Marcella Bella.
Tekst piosenki
Nessuno mai, nessuno mai, nessuno, nessuno
telefonarmi tu non puoi perch? a quest’ora
tocca a lei starti vicino.
Cos? nessuno mai, nessuno mai, mi tiene la mano
nel buio affiora la paura e mi addormento coi complessi di un bambino.
Sogno e risogno la vita mia, gli errori fatti che rifarei
i nostri patti riguardo a lei, ma se non l’ami perch? ci stai
lei si serve di te mentre io ne ho bisogno per vivere
lei? signora io donna libera.
Non c'? nessuno mai ed io cos? da sola cammino
Spiccando goffi voli verso amici soli e tempo perso? il mio destino
Amare senza limiti? dove sbaglio io eppure devo amarti amore mio.
Chi ruberebbe mai, nessuno mai, gli occhiali a un poeta
Senza la fantasia non scrive e allora tu cosa ne fai della mia vita?
C’era un ragazzo che amava il fiume, io bianche piume d’airone ho
l’Africa? vergine ma? lontana, forse per questo che lui mi am?
la mia storia di donna si ferma al primo capitolo
di prigioniera donna libera.
Chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai,
chi? nessuno mai, nessuno
Io tra la folla un burattino o con i fili ingarbugliati dal destino
Chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai, chi? nessuno mai,
chi? nessuno mai, nessuno
e sugli opuscoli il sapone l’ho scambiato per un cuore di cartone
Amare senza limiti? dove sbaglio io eppure devo amarti amore mio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nigdy, nikt nigdy, nikt, nikt
nie możesz do mnie zadzwonić, dlaczego? w tym czasie
jej kolej, by być blisko ciebie.
Co? nikt nigdy, nikt nigdy nie trzyma mnie za rękę
w ciemności pojawia się strach i zasypiam z kompleksami dziecka.
Śnię i śmieję się z mojego życia, z błędów, które popełniłem
umówiliśmy się na nią, ale jeśli jej nie kochasz, dlaczego? wchodzisz w to.
ona służy tobie, a ja potrzebuję jej, żeby żyć.
ona? pani jestem wolną kobietą.
Nie? nikt nigdy i ja cos? chodzę sama.
Przyciągające wzrok niezdarne loty do samotnych przyjaciół i straconego czasu? moje przeznaczenie
Kochać bez ograniczeń? tam, gdzie się mylę, a jednak muszę cię kochać, kochanie.
Kto nigdy, nikt nigdy nie ukradnie okularów od poety
Bez fantazji nie pisze, a co robisz z moim życiem?
Był chłopiec, który kochał rzekę, i białe pióra czaple i
Afryka? Panna no? może dlatego mnie kochał?
moja historia jako kobieta zatrzymuje się na pierwszym rozdziale
z niewoli wolnej kobiety.
Kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy,
Kto? nikt nigdy, nikt
Jestem w tłumie marionetką lub z wątkami splątanymi przez los
Kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy, kto? nikt nigdy,
Kto? nikt nigdy, nikt
a na broszurach mydło wziąłem za kartonowe serce
Kochać bez ograniczeń? gdzie się mylę, ale muszę cię kochać, kochanie