Marcella Detroit — Art Of Melancholy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Art Of Melancholy", wykonawca: Marcella Detroit.
Tekst piosenki
Maybe it’s my blood sugar
Maybe it’s because I’m mad
Maybe it’s because things are going so good
That somehow I’ve got to make them go bad
Maybe it’s because I like it Maybe it’s just that time
Well it sends shivers right through me The way my own thoughts black and blue me But I just can’t get them out of my mind
It’s the art of melancholy
I’ve really got it down
The art of melancholy
Sealed with a frown
Maybe I’m just self indulgent
Maybe I’m just insecure
Maybe it’s my mother
Or some significant other
Maybe I’ll never know for sure
I’ve got the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be One day I’ll be smiling
Find my cloud has a silver lining
But for now I’ll be blue
Aren’t you
It’s the art of melancholy
Down to a 'Tee'
The art of melancholy
I guess that’s how I wanna be I wanna be That’s how I wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to mój poziom cukru we krwi.
Może dlatego, że jestem zła.
Może dlatego, że sprawy mają się tak dobrze.
Że jakoś muszę sprawić, żeby się zepsuły.
Może to dlatego, że mi się podoba.
To wysyła mi dreszcze, tak jak moje własne myśli, Czarne i niebieskie, ale nie mogę pozbyć się ich z mojego umysłu.
It ' s the art of melancholy
I ' ve really got it down
Sztuka melancholii
Sealed with a frown
Może jestem po prostu pobłażliwy dla siebie
Może czuję się niepewnie.
Może to moja matka.
Lub inne znaczące
Maybe I ' ll never know for sure
I ' ve got the art of melancholy
/ Align = "left" /
Sztuka melancholii
I guess that 's how I wanna be I wanna be One day I' ll be smiling
# # Find my cloud has a silver lining # #
But for now I ' ll be blue
Prawda?
It ' s the art of melancholy
/ Align = "left" /
Sztuka melancholii
I guess that 's how I wanna be I wanna be That' s how I wanna be