Marcelo D2 — Pai Véio 171 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pai Véio 171", wykonawca: Marcelo D2.
Tekst piosenki
Stephan: «E aí pai, beleza?»
Marcelo: «Beleza filho. E tu? Tudo certo?»
Stephan: «Certo. E você? A procura da batida perfeita?»
Marcelo: «Sempre, rapaz. E aí? Como é que tá o colégio?»
Stephan: «Ah! O colégio tá bem! Eu que. você sabe como é que é, né?»
Round one…
Marcelo: O jogo começou, aperta o Start, na vida você ganha, cê perde
Meu filho. Faz parte
Stephan: Ih! É ruim, eu não gosto de perder. Nem me lembro há quanto
Tempo que eu não perco pra você
Marcelo: Han. Calma filho, você ainda tem que crescer. O jogo apenas começou e
você tem muito pra aprender
Stephan: É! Eu sei. Eu tava só zoando. Você que lodeou e eu tô jogando
Marcelo: Eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Stephan: Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Round two…
Stephan: Se o papo for futebol?
Marcelo: Ah! Isso é comigo
Stephan: E se o assunto é playstation?
Marcelo: Tudo bem contigo. A evolução aqui é de pai pra filho
Stephan: A família é Peixoto e representa o Rio. Eu me desenvolvo e evoluo com
meu pai. Mas aquele passeio na Disney, quando a gente vai, hein?
Marcelo: Han! Sabia. Tava demorando. Deixa o dólar dá uma baixada ai nós vamos,
certo?
Stephan: Ih! Beleza. A comida tá na mesa. Mas pro dólar dá uma baixada é uma
tristeza
Marcelo: É! Tu sabe que a vida não tá mole pra toda família, que segue firme e
forte, na correria
Stephan: Me lembro, é só olha pra trás. Mas pra vida melhorar, como é que faz?
Marcelo: Não fico parado, esperando a ajuda da Unesco. Na minha vida ando pra
frente, sempre em passo gigantesco
Marcelo: Eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Stephan: Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Stephan: O pensamento é rápido. Não enrola. Três pra frente «x» diagonal pra
cima e bola
Marcelo: É! Já vi que tu tem o poder. O controle tá na tua mão e o jogo é pra
você. Mas a persistência é o que leva a perfeição. Eu que lodiei,
você joga e é exemplo pro teu irmão
Stephan: Você é o reflexo do espelho do seu pai. Eu também. Uma coisa eu
aprendi, planto amor pra colher o bem
Marcelo: Ah moleque! Assim que é meu filho, assim você me deixa orgulhoso,
uma coisa que a gente tem que ter muito no coração é amor e é por essas e
outras que:
Marcelo: Eu me desenvolvo e evoluo com meu filho
Stephan: Eu me desenvolvo e evoluo com meu pai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stefan: "a potem ojciec, piękna?»
Marcelo: "zdrowie dziecka. A ty? Wszystko w porządku?»
Stefan: "Oczywiście. A Ty? Znalezienie klapsa idealne?»
Marcelo: "zawsze, chłopcze. I tam? Jak tam studia?»
Stefan: "Ach! College dobrze! Ja, że. wiesz, jak to jest, co to jest, prawda?»
Round one…
Marcelo: rozpoczęła się gra, opóźnia Start, w życiu można dostać, lg traci
Synek. Część
Stefan: Ih! Jest źle, nie lubię przegrywać. Nawet nie pamiętam, ile
Czas, że cię nie stracę
Marcelo: Han. Spokojne dziecko, nadal musisz dorosnąć. Gra właśnie się rozpoczęła i
musisz bardzo cię poznać
- To! Wiem. Rozumiem, że jesteś tylko zoando. Ty co lodeou i ja wczoraj, grając
Marcelo: rozwijam i evoluo z moim synem
Stefan: rozwijam i evoluo z moim ojcem
Round two…
Stefan: jeśli czat będzie piłka nożna?
Marcelo: Ah! To ze mną.
Stefan: a jeśli pytanie jest playstation?
Marcelo: wszystko w porządku. Ewolucja tutaj ojciec-ty syn
Stefan: rodzina jest Peixoto i reprezentuje rzekę. Rozwijam się i evoluo z
mój ojciec. Ale ten, wycieczka do Disneya, kiedy będziemy, prawda?
Han! Wiedzieć. Tawa długo. Pozostawia dolara daje Pobierz ai będziemy,
naprawdę?
Stefan: Ih! Piękność. Jedzenie jest na stole. Ale o dolara daje pobrać to
smutek
Marcelo: To! Wiesz, że życie nie jest modlitwą dla całej rodziny, która powinna być stanowcza i
silny, w podróży
Stefan: pamiętam tylko patrząc wstecz. Ale aby poprawić życie, jak to co robi?
Marcelo: Nie Oto stoję, licząc na pomoc UNESCO. W moim życiu idę do ciebie
wręcz przeciwnie, zawsze krok gigantyczny
Marcelo: rozwijam i evoluo z moim synem
Stefan: rozwijam i evoluo z moim ojcem
Stefan: myślenie szybko. Nie wymienia. Trzy do przodu "x", przekątna pra
w górę i piłkę
Marcelo: To! Widziałem, że masz moc. Kontrola jest na rękę, a gra, aby
ci. Ale wytrwałość jest tym, co prowadzi do doskonałości. I co lodiei,
grasz i przykład o Twoim bracie
Stefan: jesteś w lustrze swojego ojca. Ja też. Jedna rzecz, ja
dowiedziałem się, sadzę tak, jestem szufelką dobrze
Marcelo: ach, chłopcze! Tak, że to mój syn, więc sprawia, że jestem dumny,
jedną z rzeczy, które musimy mieć, jest miłość w sercu, i to właśnie z powodu tych i
inny:
Marcelo: rozwijam i evoluo z moim synem
Stefan: rozwijam i evoluo z moim ojcem