Marcelo D2 — Você Diz Que o Amor Não Dói tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Você Diz Que o Amor Não Dói", wykonawca: Marcelo D2.
Tekst piosenki
Você já amou como se não houvesse o amanhã?
Aquele amor que quando bate cê perde o medo da morte?
E quem foi que disse que não existe o amanhã
E se esse amor ainda tá lá, ai cê é um cara de sorte, hein?
Nem sempre a gente escolhe o caminho certo
Não consegue ou não tá esperto
Porque o certo nem sempre está perto
Perto, digo, aos olhos do coração
Não se pode ter tudo e nem tudo que se tem está ao alcance das mãos
Ninguém aguenta ouvir os outros reclamar
Ninguém aguenta mais ouvir os outros reclamar
Chega pra cá, então, que eu vou te dar um plá
Vamos lá, vamos lá, wake up! Que é a hora de acordar
Sei que cê tá e todos estamos na luta
Cê tem uma boca e dois ouvidos, filhão, então escuta
A coisa aperta e cê já quer meter o pé
Vai me dizer que cê prefere o ódio ou o amor, neguinho, coé?
Cê já amou como se não houvesse o amanhã?
Aquele amor que quando bate cê perde o medo da morte?
E quem foi que disse que não existe o amanhã
E se esse amor ainda tá lá, ai cê é um cara de sorte, hein?
Então, mais uma vez o bem vem correndo por fora
Sem novela, fera, agora chegou a nossa hora
Disfarça e chora, mas não corre da treta
E nem venha me dizer que a coisa aqui está preta
Meu caro amigo, me acompanhe, por favor
É tanto hipócrita nesse mundo que os bons acabam
Entrando no jogo
Esse é o jogo, brincou com fogo
O sol nasce para todos, mas a sombra é pra poucos
O legal agora é tirar onda de careta
Diz que não fuma maconha, mas se junta com os picaretas
Julgando os outros, metendo o pau
Eu sei que o amor faz bem, eu sei que o amor vence o mal
Eu sou daqueles que são chamados de louco
Mas quando entram no jogo não se contentam com pouco
Dado o recado, não entro em parada errada
Sem essa de pecado, então vem comigo, molecada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy już zakochał się, jakby nie było jutra?
Miłość, że kiedy bije lg traci strach przed śmiercią?
I kto powiedział, że nie istnieje jutro
A jeśli ta miłość nadal istnieje, ai RUS-to szczęście, prawda?
Nie zawsze człowiek wybiera właściwą drogę
Nie może lub nie jest mądry
Ponieważ prawda nie zawsze jest w pobliżu
Blisko, mówię, oczyma serca
Nie można mieć wszystko, a nie wszystko, co jest w zasięgu ręki
Nikt nie może znieść słuchania innych narzekać
Nikt nie może wziąć to więcej słuchać innych narzekać
Nadchodzi to, co ci dam, schet.
Obudź się! Co to jest czas, aby się obudzić
Wiem, że Ruth tu jest i wszyscy walczymy.
Amerykański ma jedno usta i dwa uszy, filhão, więc słuchania
Rzecz zaciska i Norwegii już chce dostać nogą
Czy zamierzasz mi powiedzieć, że RUS woli nienawiść lub miłość, neguinho, coé?
Czy Rus już się zakochał, jakby nie było jutra?
Miłość, że kiedy bije lg traci strach przed śmiercią?
I kto powiedział, że nie istnieje jutro
A jeśli ta miłość nadal istnieje, ai RUS-to szczęście, prawda?
Tak, po raz kolejny działa dobrze na zewnątrz
Bez romansu, bestia, teraz nadszedł nasz czas
Maskarady i płacze, ale nie ucieka od gówna
I nie przychodź do mnie powiedzieć, że coś tu jest czarny
Mój drogi przyjacielu, chodź ze mną, proszę
To jak hipokryta na tym świecie, że wszystko jest w porządku w końcu
Wchodząc do gry
Są to gry żartował z ogniem
Słońce wschodzi dla wszystkich, ale Cień jest dla nielicznych
Fajne teraz zrobić fale grymas
Mówi, że nie pali marihuany, ale razem z kilofem.
/ Align = "left" /
Wiem, że miłość robi dobrze, wiem, że miłość pokonuje zło
Jestem jednym z tych, którzy nazywają mnie szaleńcem.
Ale kiedy wszedł do gry, nie zadowalając się trochę
Podano polecenie, nie wchodzę w Stop źle
Bez tego grzechu, chodź ze mną, dzieci