Marco Antonio Solis — Quien Sabe Tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quien Sabe Tú", wykonawca: Marco Antonio Solis.
Tekst piosenki
Quién sabe tú, pero yo estoy
que no me soporta ni el aire
siento una hoguera en mi pecho que arde
y me da por llorar
las noches frías de estos tristes días
me han hecho cobarde
y se le hace tarde a mis ojos
que claman volverte a mirar
quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
que nos vamos a salvar de caer al abismo
quién sabe a ti, pero a mi me parece este mundo vacío
y en el hastío por Dios
que me muero por volverte a ver
Quién sabe tu, pero yo ya no me hallo en ninguna parte
y solo en pensarte navego
en las horas que vienen y van
las noches frías de estos tristes días
me han hecho cobarde
y se le hace tarde a mis ojos
que claman volverte a mirar
quiero pensar que tu estás sintiendo lo mismo
que nos vamos a salvar de caer al abismo
quién sabe a ti, pero a mi me parece este mundo vacío
y en el hastío por Dios
que me muero por volverte a ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto cię zna, ale ja
który nie toleruje mnie nawet powietrze.
czuję ogień w mojej klatce piersiowej, który płonie.
i to sprawia, że płaczę.
zimne noce tych smutnych dni
zrobili ze mnie tchórza.
i spóźnia się na moje oczy.
krzyczą, żeby znów na ciebie spojrzeć.
chcę myśleć, że czujesz to samo.
że uratujemy się przed upadkiem w przepaść.
kto cię zna, ale wydaje mi się, że ten świat jest pusty.
i w wyczerpaniu przez Boga
że umieram, żeby cię znowu zobaczyć.
Kto cię zna, ale nigdzie się nie spotykam.
i tylko myśląc o Tobie, płynę.
w godzinach, które przychodzą i odchodzą,
zimne noce tych smutnych dni
zrobili ze mnie tchórza.
i spóźnia się na moje oczy.
krzyczą, żeby znów na ciebie spojrzeć.
chcę myśleć, że czujesz to samo.
że uratujemy się przed upadkiem w przepaść.
kto cię zna, ale wydaje mi się, że ten świat jest pusty.
i w wyczerpaniu przez Boga
że umieram, żeby cię znowu zobaczyć.